Diario de perros y gatos para adoptar

Alano RESERVADO!!!

2012-01-31T20:29:00.000+01:00

Fecha Ingreso: 5-9-2011

Sexo: Macho

Nacido: 2010

Tamaño: Grande

Carácter: Noble, bueno, muy sociable.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos

********

Alano ha llegado a CIAAM junto a un pastor alemán tremendamente asustadizo: Terol (ya os lo presentaré), nunca les habían puesto ni una correa así que lo de pasear con alguien era algo que desconocían.

Es un perro bueno,noble, sociable... y qué os voy a contar que no veais en las fotografías: guapo no, lo siguiente!

Perro disponible para adoptar

Rifa

2012-01-29T20:56:00.001+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 13-07-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Abril 2011/April 2011

Tamaño/Grösse: pequeña/klein

Carácter/Charakter: Un bomboncete/Ein Traum

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichose negativ getestet

******

Rifa llegó al Centro con apenas 4 mesecines. Era como una pequeña cabritilla imposible de ponerle una correita para pasear... debía haber vivido medio salvaje su corta vida, y eso de que alguien le pusiese un collar.... ¿qué era eso exactamente???

Por lo demás era ya un bomboncillo y lo sigue siendo. Es una pequeñina adorable: simpaticona, cariñosa, sociable con todo el mundo... busca nuestra compañía y ahora, quién lo diría, de lo que más disfruta es de un bue paseote con nosotros por el campo... eso sí, con la correa, claro.

*****

Rifa kam mit knapp vier Monaten zu uns ins Tierheim. Sie war halb verwildert aufgewachsen und es war fast unmöglich, ihr ein Halsband und eine Leine anzulegen.

Charakterlich ist Rifa ein wahrer Traumhund. Sie ist sympathisch, verschmust, verträglich mit allem und jedem und zudem sehr menschenbezogen. Mittlerweile geht sie schrecklich gerne an der Leine spazieren... wer hätte das am Anfang gedacht?

Perrita disponible para adoptar/ Zu vermitteln

Pros

2012-01-26T21:47:00.001+01:00

Fecha IngresoAnkunftsdatum: 22-08-2011

Sexo/Geschlecht: Macho./Rüde

Nacido/Geboren: Mayo 2011/Mai 2011

Tamaño/Grösse: Mediano/Mittelgross

Carácter/Charakter: Muy bueno, cariñoso, sociable/Sehr lieb, verschmust, verträglich

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichose negativ getestet

******

Pros llegó al CIAAM con unos 4 mesecillos, un cachorrino simpático, vivo, con unas ganas tremendas de recibir mimos y de jugar con todos los perretes con los que se cruzaba.

Se nos está haciendo mayor en el Centro, es una pena, pero él sigue teniendo ese carácter simpático y juguetón, disfruta como un enano cuando le sacamos a los patios y le encanta pasear con todos.

A ver si tiene suerte y prontito se va a un buen hogar.

****

Pros kam mit vier Monaten zu uns ins Tierheim. Er ist ein sympathischer, lebhafter und Menschen und Hunden gegenüber sehr offener Junghund. Er ist verschmust und seinem Alter entsprechend verspielt.

Leider musste er in einem Tierheimzwinger aufwachsen. Dennoch hat er sich seinen tollen und fröhlichen Charakter bewahrt. Hoffentlich findet er bald ein schönes Zuhause.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Centollo

2012-01-23T21:20:00.002+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 18-10-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: Enero 2011/Januar 2011

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Carácter/Charakter: Adorable/Traumhaft

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichose negativ getestet

***************

El "pequeño" Centollo ha vuelto al ciaam después de unos meses... bueno, me explico: Centollo y sus hermanitos vinieron con apenas un mes. Para los que no os acordeis de ellos, os dejo el enlace de este mismo blog donde podeis ver lo "golosos" que eran para todo el mundo.. eran un juguetito:

http://perrosygatosparadoptar.blogspot.com/2011/02/cigala-y-hermanos.html

El caso es que en el mes de octubre se presentan sus adoptantes con su cachorrito para devolverlo. No tengo datos, no sé lo que ha podido suceder, pero viendo lo grandote que se ha hecho.... no puedo pensar bien, la verdad. Más bien parece otro de esos cachorritos que crecen más de lo que piensan sus dueños y acaban en la calle.. en este caso afortunadamente tenía donde ir porque otras veces acaban símplemente abandonados a su suerte, ya sabeis esa historia.

Centollo es adorable de verdad: muy bueno, cariñoso, sociable con todos los perros, obediente... es que no tiene nada malo el pobre... solo la desgracia de haber caído en una familia equivocada cuando era un cachorrito.

*******

Centollo kam als kleiner Welpe zusammen mit seinen Wurfgeschwistern zu uns ins Tierheim und wurde auch schnell adoptiert. Oben findet ihr einen Link, wo ihr sehen könnt, wie süß die Rasselbande war.

Einige Monate später, im Oktober 2011, kam Centollo dann wieder zu uns. Wir wissen nicht, warum Centollos Familie ihn nicht mehr haben wollte. Doch die Vermutung liegt nah, dass der Hund einfach mehr gewachsen ist, als es den Besitzern lieb war.

Centollo ist sehr lieb, verschmust und gehorsam und verträgt sich ausgezeichnet mit anderen Hunden. Er hatte leider das Pech, von der falschen Familie adoptiert worden zu sein. Wer gibt diesem tollen Kerl eine zweite Chance?

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Dejavú

2012-01-22T22:36:00.001+01:00

FEcha Ingreso/Ankunftsdatum: 15-4-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: 2010

Tamaño/Größe: pequeña/klein

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichose negativ getestet

******

Dejavú es una de esas podenquitas entrañables, pequeñitas, de carita risueña y pelines alborotados que la dan un aspecto.... como decirlo... para comérsela.

Llegó como su amiga y compañera Cachimba: muy asustada, con miedo de las personas y pocas ganas de conocerlas... nuestro compañero Fernándo se puso a trabajar con ellas dos y poco a poco, con mucha paciencia, ha conseguido que estas dos chiquitinas cada día estén más simpáticas y den pasos de gigante para poder ser adoptadas.

No sé si alguno de vosotros os acordais de Calimero, el inseparable compañero de Valiente, que ya fué adoptado... bueno, pues Dejavú me recuerda muchísimo a él... ojalá tenga la misma suerte y una familia tan estupenda como la que adoptó a Calimero se enamore de esta chiquitina....

****

Dejavú ist eine dieser süßen, putzigen, kleinen Podencos, die man am liebsten nur knuddeln möchte. Genauso wie ihre Freundin und Zwingerkollegin Cachimba kam auch Dejavú sehr verängstigt und mit grosser Angst vor Menschen zu uns. Zunächst hatte sie auch kein besonders großes Interesse daran, uns Menschen näher kennen zu lernen. Unser Mitarbeiter Fernándo hat mit den beiden Hündinnen gearbeitet und jeden Tag machen sie riesige Fortschritte, um bald auch vermittelt werden zu können.

Jetzt hoffen wir natürlich, dass die beiden ein schönes neues Zuhause finden.

Perrita disponible para adoptar/Zu vermitteln

Cachimba

2012-01-19T21:21:00.001+01:00

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 15-04-2011

Nacida/Geboren: 2011

Tamaño/Größe: Pequeña-mediana/Klein bis mittelgross

Carácter/Charakter: Tímida, muy cariñosa cuando te conoce./Schüchtern, sehr verschmust, wenn sie einen Menschen bereits kennt

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichose negativ getestet

*****

A Cachimba la encontraron cerca de un embalse, andando desorientada y con tanto miedo como hambre. Cuando llegó al centro no era más que otra podenquita miedosa a la que no había manera de acercarse.... bueno, eso era antes, ahora Cachimba cuando nos vé llegar se pone tan nerviosita y tan contenta que no para quieta y hay que esperar un poquito a que se calme.

Todavía cuesta un poco que se acerque a alguien que no conoce, pero le queda menos...

*****

Cachimba streunte ausgehungert und desorientiert an einem Staudamm umher, wurde aufgegriffen und zu uns gebracht. Zunächst hatte sie sehr grosse Angst und wir konnten sie kaum anfassen. Mittlerweile hat sie allerdings Vertrauen gefasst und freut sich so sehr, wenn sie uns sieht, dass wir erst einmal warten müssen, bis sich ihre Nervosität und übergroße Freude ein bisschen legt.

Fremden gegenüber ist sie noch schüchtern, aber auch das ist nur eine Frage der Zeit...

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Emiliano

2012-01-15T22:08:00.004+01:00

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: 2009

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 18-11-2011

Tamaño/Grösse: Grande/Groß

Carácter/Charakter: Miedoso, activo y sociable./Ängstlich, aktiv und verträglich

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

********

A Emiliano le encontraron abandonado en otro pueblo de Madrid. Es un podenco de caza por lo que, a juzgar por el miedo que nos tenía cuando llegó, no lo ha debido de pasar muy bien... por supuesto que no debía de "servir" y por eso acabó en la calle...

Le ha costado un poco hacerse al ciaam, a las personas y al bullicio de tanto perrete, pero mas o menos lo va llevando lo mejor que puede. Con los perros se lleva fenomenal, y con la gente ya vá cogiendo confianza, aunque en realidad le hace falta alguien que quiera trabajar con él y le enseñe lo que es una verdadera familia.

*****

Emiliano kam als Fundtier aus einem Madrider Dorf zu uns in Tierheim. Er ist ein Podenco, der wahrscheinlich nicht für die Jagd taugte und deshalb auf der Straße gelandet ist. Aufgrund seiner Ängstlichkeit gehen wir davon aus, dass es ihm bisher nicht sehr gut ergangen ist.

Es war für ihn nicht einfach, sich an das Tierheimleben, die CIAAM-Mitarbeiter und den Lärm so vieler Hunde zu gewöhnen. Mittlerweile hat er sich irgendwie mit der Situation arrangiert. Mit anderen Hunden ist er sehr verträglich und langsam fasst er auch zu uns Menschen mehr Vertrauen. Aber was er wirklich braucht, um seine Ängste überwinden zu können, ist eine liebe Familie, die ihm ein Zuhause gibt und geduldig mit ihm arbeitet.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Celta

2012-01-11T08:00:00.002+01:00

Fecha de Ingreso/Ankunftsdatum: 15-07-2011

Sexo/Geschlecht: macho/Rüde

Nacido/Geboren: Enero 2011/Januar 2011

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Carácter/Charakter: Un cachorrón adorable/Ein toller "Welpe"

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

********

A Celta y a sus hermanos les rescataron en Valdeavero. Vivían abandonados en una parcela, en condiciones pésimas. Les daban de comer lo que podían, y al parecer, los ganaderos de la zona no estaban muy contentos con ellos ya que decían que era muy probable que se escaparan y empezaran a matar el ganado. La idea era que o los recogían y los sacaban de allí inmediatamente, o se tendrían que encargar ellos mismos...

El rescate de estos perretes salió en TV hace bien poquito, en el programa de televisión Pelo Pico Pata, con Mascoteros, así que he pensado que os voy a poner el enlace para que lo veais vosotros mismos si quereis y escucheis la historia de boca de quien estuvo ahí para cogerles:

www.antena3.com/videos/pelo-picopata/2011-noviembre-5.html

Ahora espera en el CIAAM una familia, él y algunos de sus hermanos que todavía siguen por aquí: Zipi, Zape, Parmalat.. os los he ido presentando a lo largo de estos meses en el blog.

Tiene carácter de cachorrón, supercariñoso, adorable... pasó de tenernos miedo a querernos con locura!

*******

Celta kam zusammen mit seinen Geschwistern von einem Grundstück in Valdeavero. Die Besitzer vernachlässigten die Hunde, die unter schlechten Bedingungen und auf sich alleine gestellt lebten. Die benachbarten Viehbauern hatten Angst um ihre Herden und verlangten, dass die Hunde schnell dort verschwänden, sonst wollten sie die Angelegenheit selbst in die Hand nehmen. So gelangten die Hunde ins CIAAM.

Die Rettung der Tiere wurde sogar in einer Fernsehsendung ("Pelo.Pico.Pata") gezeigt und oben findet ihr den Link, um euch selbst ein Bild zu machen.

Genauso wie seine Geschwister Zipi, Zape und Parmalat, die ich euch bereits vorgestellt habe, wartet auch Celta geduldig auf seine zweite Chance.

Er hat einen Welpencharakter, ist sehr verschmust, lieb...zu Beginn hatte er sehr viel Angst vor uns und mittlerweile ist er extrem menschenbezogen.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Windsor

2012-01-07T08:01:00.002+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 1-11-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: sin especificar/unbekannt

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Carácter/Charakter: Muy cariñoso, bueno./Sehr verschmust und lieb.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

******

2-Febrero-2012:

Actualizo la ficha de Windsor porque os he comentado que es un cruce de Doberman y Pastor Alemán, cuando este perrete es un Pastor de Beauceron. He de agradecer a la gente que me lo ha comentado, tanto a mis compañeros del ciaam como a los que mde han escrito un email, porque yo, no os voy a mentir, ni lo sabía....

(A ver si esto le ayuda para encontrar una buena familia!)

7-Enero-2012:

Windsor es un cruce de Doberman y pastor alemán,recogido por Vetercan a primeros de noviembre. Lo trajeron directamente al centro, con unas heridas bastante feas en la cara, muy delgado, lesiones en las orejas y alrededor de los ojos, pulgas, mocos... imaginaos el cuadro si podeis...

Han pasado ya unos cuantos días desde que llegó y afortunadamente Windsor ha mejorado bastante su aspecto, aunque como podeis ver, tiene marcas de heridas y señales que no se irán nunca. Y por su mirada yo diría que tiene otras marcas que tampoco se le van a ir... aunque parece mentira que con lo que habrá pasado este pobre animal, todavía nos mire con esa adoración con la que nos mira cuando nos vé.

*****

Windsor ist ein Dobermann-Schäferhund-Mix, der Anfang November 2011 als Fundtier zu uns kam. Er hatte Wunden im Gesicht, an den Ohren und in der Nähe der Augen, hatte Flöhe, eine Erkältung und war zudem untergewichtig...ich denke, ihr könnt euch ungefähr vorstellen, in welch schlechtem Zustand der arme Kerl hier angekommen ist.

Mittlerweile ist eine Zeit vergangen und Windsors Zustand hat sich sichtbar verbessert, obwohl noch immer Narben zu sehen sind, die ihn sein Leben begleiten werden. Und trotz allem, was Windsor passiert ist, ist er sehr menschenbezogen.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Irala

2012-01-03T08:00:00.003+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 19-08-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: 2010

Tamaño/Grösse: mediana-grande, 25 kg/ mittelgross bis gross, 25 kg;

Carácter/Charakter: Muy cariñosa/Sehr verschmust

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

******

Irala llegó echa una penita al CIAAM. Vivía abandonada en una parcela en pleno campo, la encontraron con una herida llena de gusanos alrededor del cuello, muertos, al parecer un ganadero de la zona le había administrado algún producto local para ver si mejoraba, pero la pobre Irala desde luego lejos de mejorar, se encontraba bastante mal.

Como veis en las fotos ahora ya no tiene ni rastro de esa fea herida. Ella se encuentra fenomenal, y además ha resultado ser una perrina muy cariñosa y buenina.

*****

Irala kam in einem erbärmlichen Zustand zu uns. Sie war ausgesetzt worden und lebte auf einem Grundstück vollkommen auf sich alleine gestellt. Am Hals hatte sie eine hässliche, von Würmern befallene Wunde. Obwohl einer der Bauern der Zone versucht hatte, die Wunde zu behandeln, ging es Irala schlecht, als sie zu uns kam.

Zum Glück ist das aber alles Schnee von gestern. Von der hässlichen Wunde ist nichts mehr zu sehen und die Hündin ist mittlerweile kerngesund. Irala ist sehr verschmust und lieb.

Perrita disponible para adoptar./Zu vermitteln

Algarrobo

2011-12-29T20:15:00.001+01:00

29- Diciembre-2011

He querido acabar el año con fotos nuevas de nuestro querido Algarrobo. Hace ya mucho que os lo presenté y os conté la terrible vida que había tenido. Todavía sigue por aquí esperando una familia, ya sabemos lo complicado que es debido a su carácter extra-tímido y su tamaño.. pero eso no significa que no exista por ahí un ángel para él.

El año 2011 termina con buen sabor de boca en el CIAAM, han encontrado un hogar estupendo perretes que llevaban mucho mucho tiempo y que queremos un montón: Emilio, Rex, Chorlita, Morgan, Plus, Tomtom... si ellos han tenido suerte ¿porqué nuestro Algarrobo no la va a tener?

****

Hier einige aktuelle Fotos von unserem Algarrobo, der immer noch bei uns ist und geduldig auf ein neues Zuhause wartet. Natürlich wissen wir, dass eine Vermittlung aufgrund seiner Grösse und seines sehr schüchternen Charakters nicht einfach ist.

Dennoch haben wir die Hoffnung nicht aufgegeben, dass auch dieser liebe Rüde nach all den schlechten Erfahrungen, die er bisher gemacht hat, irgendwann eine liebevolle Familie findet, die ihm das Zuhause gibt, das er verdient. Dieses Jahr sind einige Tiere vermittelt worden, die bereits sehr lange auf ihre zweite Chance gewartet haben. Dementsprechend glauben wir, dass auch Algarrobo vermittelt werden wird.

3- Diciembre de 2009:

Algarrobo vino en la incautación de Hoyo de Manzanares, en Junio del 2007. Llegó junto con Jacinto, Jara, Jaen, Emilio, Tomillo... su dueño, un malnacido que nunca pagará lo suficiente el daño que les hizo, les alquilaba para "caza mayor". Eran una rehala de caza, pero menuda rehala de caza. Creo que ninguna de las descripciones que os cuente os haría ver realmente cómo los tenía, así que me han enviado estas fotografías... a ver si sois capaces de creer el estado en el que vino Algarrobo:

como veis, no hace falta que os describa el estado en el que tenía a estos perros y lo que les hacía, las imágenes hablan por sí mismas.

Ahora Algarrobo es un perro extremadamente tímido. Muy bueno y noblote, pero que le dan miedo las personas nuevas, especialmente los hombres. Le encanta pegarse enormes paseos, anda muy bien con la correita, pero si alguien nuevo que no conoce aparece cerca... bueno, se pone alerta y un poco nervioso... el pobre no se espera nada bueno del ser humano, al menos hasta que se demuestre lo contrario lógicamente.

En el patio juega y corre que dá gusto, suele estar pendiente de tí, le encantan los mimos y las chuches y todo lo que quieras darle. Cuando entras al chenil te saluda con un regateo que dado su gran tamaño resulta muy simpático de verdad. Es un perro enooooorme y guapísimo, realmente espectacular, nada que ver con el perro enfermo, sucio, herido y maltrecho que llegó.

Nuestro Algarrobo necesita alguien que tenga una ración extra de cariño para darle , que entienda y comprenda su caracter debido a la (con perdón) mierda de vida que le han dado, y que sea capaz de darle un buen hogar donde pueda disfrutar tranquilo de la compañía de sus dueños.

*****************

Algarrobo wurde im Juni 2007 in Hoyo de Manzanares wegen schlechter Haltung beschlagnahmt. Er kam zusammen mit Jacinto, Jara, Jaen, Emilio, Tomillo und anderen zu uns ins Tierheim. Ihr Besitzer vermietete die Hunde zur Grossjagd, wobei ich mich frage, wie diese armen Kreaturen in ihrem mitleidserregenden und geschwächten Zustand überhaupt noch in der Lage waren, etwas zu jagen, konnten sie sich doch kaum auf den Beinen halten.

Ich denke die Fotos sprechen für sich und lassen uns erahnen, in welch unwürdigen Zuständen die Hunde ihr trauriges Dasein fristen mussten.

Fremden gegenüber ist Algarrobo dementsprechend vorsichtig, vor allem Männer flössen ihm noch immer Furcht ein. Er läuft allerdings schon sehr gut an der Leine und geniesst ruhige Spaziergänge mit unseren Gassigängern.

Dieser grosse und wunderhübsche Rüde ist trotz seines schlimmen Schicksals und seiner schlechten Erfahrungen sehr menschenbezogen und lässt sich gerne von den Tierheimmitarbeitern und den freiwilligen Helfern streicheln und knuddeln. Sobald wir seinen Zwinger betreten, begrüsst er uns mit ungelenken Hopsern, als wollte er uns zum Spielen auffordern. Aufgrund seiner Grösse sieht das sehr lustig aus. Algarrobo tobt auch gerne mit seinen Zwingerkollegen durch die Freigehege.

Dieser sehr liebe, aber auch schüchterne Rüde bräuchte verständnisvolle Menschen, die ihm mit viel Liebe und Zuwendung zeigen, dass das Leben auch schöne Seiten hat.

tamaño/Grösse: muy grande/sehr gross

perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Roberto

2011-12-25T19:27:00.001+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 11-5-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: 2010

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Análisis de leishmania y ehrichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

******

Roberto es un perrete recogido a principios del mes de Mayo en un pueblo llamado Quijorna.

Tiene una tremenda energía que le hace estar constántemente llamándonos desde el chenil para que le hagamos un poco de caso y le saquemos a pasear.

Con sus compañeras de chenil, Gracita y Blondie, se lleva bastante bien. En los patios se muestra muy activo y a pesar de ser grandote, está bastante ágil... si le dejamos solito no tiene mucho problema en saltar los patios y venir a buscarnos...

****

Roberto kam Anfang Mai 2011 als Fundtier aus einem Dorf namens Quijorna zu uns ins Tierheim. Er hat eine unglaubliche Energie, deshalb versucht er ständig, von seinem Zwinger aus auf sich aufmerksam zu machen, damit wir ihm etwas Aufmerksamkeit schenken und mit ihm spazieren gehen.

Seine Zwingerkollegen sind Gracita und Blondie und alle drei verstehen sich gut. Im Freilauf zeigt Roberto sich sehr aktiv und trotz seiner Grösse ist er sehr wendig. Wenn wir ihn alleine lassen, springt er rasch über den Zaun und kommt uns suchen.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Mariano

2011-12-20T22:22:00.001+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum:10-11-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: Enero 2010/Januar 2010

Tamaño/Grösse: Grandote/Gross

Carácter/Charakter: Bonachón/Extrem lieb

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*********

Mariano, compañero de Mario... ¿su padre tal vez? mucho me temo que no lo vamos a saber. Desde luego han venido juntitos, llegaron junto con una mastina ya adoptada, los tres más buenines...

Es un cielo de perrino, bonachón, cariñoso, sociable con machos... lo único que no le gusta mucho compartir es su comida, todo hay que decirlo, pero por lo demás... es como nuestra "reinona".. los que conoceis el CIAAM seguro que sabeis de quien os hablo, la mami de nuestras maravillosas mastinas Maria y Navidad (ya adoptadas todas) que eran nuestras reinonas... puro mimo!!

*****

Mariano ist Leidensgenosse von Mario...vielleicht auch sein Vater. Aber das werden wir wohl nie mit Sicherheit wissen. Die beiden Rüden kamen zusammen mit einer Mastinhündin, die bereits vermittelt werden konnte, zu uns. Alle drei sind einfach nur lieb.

Mariano ist verschmust, verträglich, gutmütig...Das einzige, was ihm nicht gefällt, ist, sein Futter teilen zu müssen, aber ansonsten ist er ein richtiger Schmuseteddy.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Mario ADOPTADO!!!

2011-12-18T21:58:00.001+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 10-11-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: Noviembre 2010/November 2010

Tamaño/Grösse: XXL

Carácter/Charakter: Adorable!!!/Einfach toll!!!

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*********

A Mario le han recogido junto a Mariano, en Rascafría, en el mes de noviembre. Es un mastín jovencito, apenas un añito, más bueno que el pan... cariñoso, mimosón, sociable con todos los perretes, tranquilote.... es un perro excepcional de lo buenazo que es.

Cuando vas a verle viene trotando con sus patazas y se te pone panza arriba para que le des unos buenos mimos... adorable adorable...

*****

Mario kam zusammen mit Mariano als Fundtier im November aus Rascafría. Er ist ein knapp einjähriger, sehr lieber Mastinrüde. Mario ist verschmust, anhänglich, mit anderen Hunden gut verträglich, ruhig...einfach ein toller Kerl.

Wenn wir ihn besuchen, kommt er herangetrottet und legt sich auf den Rücken, um am Bauch gekrault zu werden....

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Rot

2011-12-15T08:00:00.003+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 15-8-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: Agosto 2010/August 2010

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Carácter/Charakter: Bueno, con carácter./Lieb, mit eigenem Kopf

Análisis de leishmania y ehrlichipa negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*********

A Rot le trajo Vetercan de un pueblo de Madrid. Lo recogieron en una carretera y tuvieron que llevarle a urgencias ya que tenía el cuello en carne viva: alguien le había puesto una correa y la tenía totalmente incrustada en el cuello. Le tuvieron que operar, quitarle la maldita correa y coserle. Después se vino para el CIAAM y aquí ha estado unos meses recuperándose de las heridas (tenía algunas añadidas que estaban infectadas).

El caso es que lleva aquí desde el verano y ya está fenomenal. Tiene bastante carácter pero es muy bueno y se va con todo el mundo sin problemas. Es muy manejable y achuchable. Sociable con hembras.

*****

Rot kam mit Vetercam aus einem Madrider Dorf zu uns. Er war auf einer Schnellstrasse aufgegriffen worden. Sein Halsband war ihm ins Fleisch gewachsen und die Wunde war so schlimm, dass das Halsband operativ entfernt und die Wunde zugenäht werden musste. Danach kam er zu uns ins CIAAM und hat sich vollständig von seinen Wunden, von denen sich einige entzündet hatten, erholt.

Seit Sommer diesen Jahres ist er bei uns und ist mittlerweile in ausgezeichnetem Zustand. Obwohl er auch seinen eigenen Kopf hat, ist Rot sehr lieb und geht problemlos mit jedem mit. Er ist einfach zu führen und sehr verschmust. Mit Hündinnen versteht er sich gut.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Gerardo

2011-12-13T08:00:00.003+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 15-11-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: Marzo 2010/März 2010

Tamaño/Grösse: Mediano/Mittelgross

Carácter/Charakter: Dulce, muy bueno y sociable./Sanft, sehr lieb und verträglich.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

********

Gerardo es un podenquito de pelo largo, de carácter muy tiernito y entrañable. Cuando se te acerca con sus orejinas hacia atrás es totalmente imposible no sonreirle y darle un buen achuchón.

Sociable, cariñoso, pasea muy bien con la correa estando bastante pendiente de todos nosotros.

*****

Gerardo ist ein langhaariger Podenco mit einem sanften und zugänglichen Charakter. Wenn er sich uns mit angelegten Ohren nähert, ist es unmöglich, ihn nicht anzulächeln und mit ihm zu schmusen.

Er ist verträglich, verschmust, läuft gut und aufmerksam an der Leine.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Zarko ADOPTADO!!!

2011-12-11T11:23:00.001+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 11-11-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: 2008

Tamaño/Grösse: pequeño/Klein

Carácter/Charakter: Muy bueno, cariñoso, obediente./Sehr lieb, verschmust, gehorsam.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

***********

A Zarko le hemos recogido junto a su compañero Perko, en Colmenar Viejo. Los dos han venido con unas greñas y unos nudos de órdago a la grande... este pobre tiene pinta de que le han tenido completamente dejado y descuidado.

Es cariñoso, sociable, muy bueno y obediente. De tamaño pequeñito, pesa poco más de 8 kilitos y estoy segura de que cuando pase por la peluquería va a estar guapísimo.

*****

Zarko kam zusammen mit seinem vierbeinigen Kollegen Perko aus Colmenar Viejo zu uns ins Tierheim. Beide kamen in sehr ungepflegtem Zustand bei uns an.

Zarko ist verschmust, verträglich, sehr lieb und gehorsam. Er ist klein und wiegt kaum acht Kilos. Wenn er erst einmal einen Hundefrisör besucht hat, ist er bestimmt wunderhübsch.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Goloso

2011-12-08T21:48:00.002+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 3-11-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: Julio 2011/Juli 2011

Tamaño/Grösse: Mediano/Mittelgross

************

Goloso es un cachorrete achuchable achuchable. Es un cruce precioso de drattar, de ojos dulces y carita muy expresiva. A veces se asusta un poco pero se le pasa rápido todo y enseguida levanta el rabito y se acerca para recibir mimos.

Es muy sociable y muy cariñoso... para comérselo!

******

Goloso ist ein kuscheliger Junghund. Er ist ein Drahthaarmix mit sanften Augen und einem sehr ausdrucksstarken Gesicht. Manchmal erschreckt er sich noch ein wenig. Doch sehr schnell überwindet er den Schreck, stellt seinen Schwanz wieder auf und kommt näher, um gestreichelt zu werden.

Er ist sehr verträglich und extrem verschmust...einfach ein toller Kerl!

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Gracita

2011-12-07T08:05:00.001+01:00

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Octubre 2008/Oktober 2008

Tamaño/Grösse: mediano./mittelgross

Carácter/Charakter: muy cariñosa y simpática./Sehr verschmust und sympathisch

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichose negativ getestet

*********

Gracita es otra perrina de aspecto bastante peculiar. Es un cruce de Basset con... ¿pastor alemán? es lo que tienen los perrillos mestizos, que le tienes que hechar imaginación a veces!

Es muy buenina, aunque tiene su carácter con los otros perros... eso sí, sin mayores consecuencias, se lleva bien. Con nosotros es un bomboncete, dá gusto pasearla y jugar con ella. Cuando nos vé acercarnos a los cheniles no para de ladrar llamándonos, en eso no lo pasa bien la pobre porque nos tiene a tiro desde su chenil en los patios y claro, nos vé con todos los perros sacarles y ella dentro... no, no, eso es algo que no lo lleva nada bien!

Me dá pena no tener más información de los peques que entran en el CIAAM, pero es que no siempre encuentro algo en la documentación de la recogida que cuente cómo han llegado. Son recogidas municipales, ya os lo he contado en alguna ocasión, avisos de perros y gatos abandonados o maltratados (incautaciones) y no siempre se cuenta cómo se les ha encontrado.

****************

Gracita ist eine wirklich lustige und vor allem einmalige Mischung. Unser Tipp liegt auf Basset und Schäferhund. Diese hübsche Hündin hat ihren eigenen Kopf anderen Hunden gegenüber, was allerdings keine Konsequenzen hat. Denn letztlich versteht sie sich gut mit anderen Hunden, auch wenn sie ab und an etwas herumzickt. Menschen gegenüber ist sie nur lieb. Es macht einfach nur Spass mit ihr zu spielen und spazieren zu gehen. Wenn sie uns von ihrem Zwinger aus mit anderen Hunden arbeiten sieht, protestiert sie lautstark. Schliesslich möchte sie auch nach draussen und gestreichelt und gepüngelt werden.

Leider kann ich euch nicht mehr zu unserer Gracita erzählen. Ihre Vorgeschichte ist wie bei den meisten unserer Tiere ein Rätsel. Aber schliesslich ist die Vergangenheit auch egal, was jetzt zählt, ist die Zukunft. Wer gibt dieser kleinen Mischlingshündin mit Charakter und viel Charm ein neues Zuhause?

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Anónimo

2011-12-05T21:44:00.001+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 18-10-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: 2010

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Carácter/Charakter: Muy bueno y cariñoso./Sehr lieb und verschmust.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet.

********

Anónimo fué encontrado abandonado en Venturada, un pueblo de Madrid. Al pasarle el lector de chip saltó, pero desgraciadamente el chip está vacío, sin ningún dato... lo cual no deja de extrañar, sí, pero el caso es que ahí está.

Es un pastor alemán bueno y cariñoso, de esos guapetones que te das la vuelta para verles bien. Cómo habrá llegado hasta la policía de ese pueblo a saber... el caso es que aquí está, en el CIAAM, con otros más de 300 bichejos para ser adoptado, casi nada...

****

Anónimo kam als Fundtier aus Venturada zu uns. Er besitzt einen Chip, der aber leider nicht beschrieben ist.

Anónimo ist ein bildhübscher, lieber und verschmuster deutscher Schäferhund. Wir haben keine Ahnung, wie er im Tierheim landen konnte. Aber jetzt ist er da und wartet mit mehr als 300 weiteren Tieren auf eine zweite Chance...

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Galo y Hermanos

2011-12-02T21:09:00.002+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 14-11-2011

Sexo/Geschlecht: Machos y Hembras/Rüden und Hündinnen

Nacidos/Geboren: Agosto 2011/August 2011

********

Aquí os traigo otra camadita de bellezones... os los presento: Galo (Adoptado), Romana, Hispania y Vikingo. ¿alquien dijo que no había cachorros en el CIAAM???? Son los compañeros de juego de Osito y Osita, no sabeis cómo se lo pasan en su patio-guardería... especialmente con Osito que hace las delicias de estos cuatro granujillas: se tumba panza arriba y se deja lameterar, mordisquear y de todo por ellos... son como niños!

*******

Hier ein weiterer Wurf wunderhübscher Hundebabys: Galo, Romana, Hispania y Vikingo. Diese vier sind Spielgefährten von Osito und Osita. Besonders Osito liebt die kleinen Racker, legt sich auf den Rücken und lässt sich ablecken und anknabbern. Mittlerweile haben wir im CIAAM einen richtigen Kindergarten für Vierbeiner.

Perritos disponibles para adoptar/Zu vermitteln

Trivial y Hnos ADOPTADOS!!

2011-11-30T22:08:00.003+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 14-11-2011

Sexo/Geschlecht: Machos y Hembras/Rüden und Hündinnen

Nacidos/Geboren: Septiembre 2011/September 2011

********

Estos cuatro ángeles blanquitos son: Trivial (Adoptado), Tabú, Bolera y Escatérgoris... cuatro auténticos juguetitos! Los recogieron en un pueblo, junto a otro hermanito que ya ha sido adoptado, y aquí les tenemos, al solecito, mientras esperan un buen hogar ...

Tenemos un montón de cachorros en el CIAAM, normalmente no suelo ponerlos en el blog porque son los primeros que se adoptan, pero ahora mismo si no hay 15 o 20 cachorros no hay ninguno... mas luego los cachorretes, los de 4,5 y 6 mesecillos.

Estamos de verdad a tope en el CIAAM.

*****

Diese vier weissen Engelchen sind Trivial, Tabú, Bolera und Escatérgoris...vier absolute Kuscheltiere. Sie kamen als Fundtiere zusammen mit einem weiteren Geschwisterchen, das mittlerweile bereits adoptiert worden ist, zu uns ins Tierheim und warten nun auf eine liebe Familie...

Normalerweise nehme ich keine Welpen auf dieser Seite auf, weil sie sich meist schnell und recht unkompliziert vermitteln lassen. Aber im Moment haben wir eine wahre Welpenflut (ca. 20 kleine Welpen & viele Junghunde zwischen 4 und 6 Monaten).

Perritos disponibles para adoptar/Zu vermitteln

Osito y Osita ADOPTADOS!!!

2011-11-28T20:26:00.004+01:00

Osito

Osita

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 21-11-2011

Sexo/Geschlecht: Macho y Hembra/Rüde und Hündin

Nacidos/Geboren: 15-Agosto 2011/15. August 2011

Tamaño/Grösse: grandes/gross

Carácter/Charakter: achuchables 100%; absoluter Kuschelfaktor;

********

Nunca unos nombres en el CIAAM han estado tan acertados! Estos dos son unos auténticos ositos, especialmente él, Osito... cruce de Sharpei con vete a saber qué.. son unos guapetones de mucho cuidado. Fijaos bien en ella, Osita.. un ojito de cada color.

Osito tiene un problema en los ojos, tiene entropión en ambos y lo más seguro es que haya que operarle.

Se pasan el día retozando con otros amiguitos suyos de igual edad, cuatro loquillos que os presento el próximo día... entrar en ese patio para jugar con ellos es no salir con toda la ropa en su sitio y de una pieza, jajaja

*****

Die Namen Osito und Osita (Bärchen) passen wirklich gut zu den beiden Welpen. Osito ist ein Sharpeimix und Osita ist eine lustige Mischung mit einem blauen und einem braunen Auge...einfach beide bildhübsch.

Osito hat ein Augenproblem und es ist recht wahrscheinlich, dass er operiert werden muss.

Die beiden "Bärchen" verbringen ihren Tag damit, mit anderen Welpen ihres Alters herumzutollen. Die anderen Welpen werde ich euch auch noch vorstellen.

Cachorros disponibles para adoptar/Zu vermitteln

Pérgola ADOPTADA!!!

2011-11-27T10:06:00.002+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 7-11-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Julio-2011/Juli 2011

Tamaño/Grösse: Mediana/Mittelgross

Carácter/Charakter: adorable/toll

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*********

Pérgola y su hermanito Ocaso han llegado al CIAAM después de que una amable pareja se los encontrara jugando solitos en un parque... jugando solitos porque son dos cachorrillos, así que ellos estaban ajenos a lo que les había pasado, claro, a que les habían abandonado en mitad de una ciudad para ver si alguien se hacía cargo de ellos....

Son dos pequeños adorables, juguetones, buenazos, cariñosos... unos bomboncetes.

******

Pérgola und ihr Bruder Ocaso kamen als Fundtiere zu uns. Nette Menschen hatten sie in einem Park alleine herumtollend gefunden und so kamen sie zu uns.

Die beiden sind niedlich, extrem lieb, verschmust...einfach kleine Knutschkugeln.

Perrita disponible para adoptar/Zu vermitteln

Nena

2011-11-23T20:59:00.001+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 27-10-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: 2006

Tamaño/Grösse: grande/gross

Carácter/Charakter: Suuperbuena/Extrem lieb

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

********

Nena es la compañera de gracias y desgracias de Mafi. Recogidas las dos juntitas del mismo pueblo, son tan parecidas (dos ovejitas regordetas) que yo creo que son madre e hija, pero vamos, que yo me lo imagino... en realidad no lo puedo asegurar.

Buen carácter, le pasa lo mismo que a Mafi: al principio desconfía un poco pero enseguida le pones la correa y te la llevas a pasear. Agradece los mimos y se tumba a tu lado tranquilamente...

*****

Nena ist Leidensgefährtin von Mafi. Die beiden kamen zusammen aus demselben Dorf zu uns ins Tierheim. Da sie sich zudem sehr ähnlich sehen, vermuten wir, dass es sich um Mutter und Tochter handeln könnte.

Nena hat einen edlen Charakter. Genauso wie Mafi ist sie zunächst etwas misstrauisch, aber problemlos lässt sie sich anleinen und geht dann auch gut mit auf einen Spaziergang. Gerne lässt sie sich streicheln und legt sich zu deinen Füssen.

Perrita disponible para adoptar/Zu vermitteln

Mafi

2011-11-21T20:28:00.001+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 27-10-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: 2007

Tamaño/Grösse: grande/gross

Carácter/Charakter: Suuuperbuena/Extrem lieb

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*******

Mafi ha llegado al CIAAM junto con su ¿hermana? ¿madre? Nena (esta semana os la presento también). Es como una especie de ovejita-perrita, con un pelo semilargo rizadito y unas buenas lorzas.... vamos, que no sé, pero hambre lo que se dice hambre no tienen pinta de haber pasado. Muy bien cuidadas tampoco han estado a juzgar por su aspecto..

Tiene un carácter superbueno. Al principio dá la sensación de que tiene miedo, pero enseguida la pones una correa y se va contigo a pasear, le gusta tumbarse, se sienta a tu lado en cuanto te paras... muy tranquilota, la verdad.

*****

Mafi ist zusammen mit Nena zu uns gekommen, die ich euch diese Woche auch noch vorstellen werde und von der wir nicht wissen, ob es ihre Schwester oder Mutter ist. Mafi ist gut genährt, hat also offensichtlich keinen Hunger gelitten, aber besonders gepflegt worden ist sie auch nicht.

Sie hat einen tollen Charakter. Zunächst wirkt sie etwas ängstlich, doch problemos lässt sie sich anleinen und geht dann gut an der Leine. Gerne legt sie sich hin oder setzt sich neben dich, wenn du bei eurem gemeinsamen Spaziergang mal eine Pause einlegen möchtest. Mafi ist wirklich eine ruhige Hündin.

Perrita disponible para adoptar/Zu vermitteln

Luchana

2011-11-16T21:31:00.001+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 2-6-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Junio 2010/Juni 2010

Tamaño/Grösse: Mediana/Mittelgross

Carácter/Charakter: Muy cariñosa y activa/Sehr verschmust und aktiv.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

***********

Luchana es una perrina que tiene carácter de cachorra: muy activa,juguetona, muy cariñosa y bastante dependiente de las personas, de hecho si la dejas solita le entra un poco de ansiedad.

Es sociable con todos los perretes. Esperemos que tenga suerte esta pobre porque es otro de esos perretes que se le vé con mucho estres de estar en un chenil.

*****

Luchana ist eine Junghündin mit dem Charakter eines Welpen: sehr aktiv, verspielt, sehr verschmust und menschenbezogen. Wenn sie alleine bleiben muss, wird sie ein bisschen nervös.

Mit anderen Hunden versteht sie sich bestens. Wir hoffen, dass sie bald ein schönes Zuhause findet, da sie sehr unter dem Stress im Tierheim und dem Zwingerdasein leidet.

Perrita disponible para adoptar/Zu vermitteln

Yuste RESERVADO!!!

2011-11-14T20:58:00.002+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 10-09-2008

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: 2008

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Carácter/Charakter: Un torbellino! Muy cariñoso./Ein Wirbelind. Sehr verschmust.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

********

Creo que soy un poco injusta cuando digo que Yuste es un torbellino... la verdad es que el pobre es muy activo, eso es cierto, pero su gran problema es que está muy muy muy nervioso viviendo en un chenil, el estress lo acusa mucho y eso le hace parecer un pequeño tornado...

Llegó de cachorro al CIAAM, junto con su madre y sus hermanos, de una incautación. Todos se adoptaron salvo él que creció aquí. Le adoptaron después de dos años pero volvió otra vez al centro ya que al parecer le dejaban mucho tiempo solito en una finca y tendía a escaparse (no le gusta nada quedarse solo tanto tiempo!)

Con nosotros es cariñoso, sociable con los perros, y nunca se ha escapado de ningún recinto, ni patio ni nada de nada, eso sí... no es por ser insistente... pero es pura energía!

******

Wahrscheinlich stimmt es nicht ganz, wenn ich unseren Yuste als Wirbelwind beschreibe. Natürlich hat er viel Energie, das stimmt schon, aber sein eigentliches Problem ist der Stress, den das Zwingerleben ihm verursacht. Daher wirkt er dann wie ein Wirbelwind.

Er kam als Welpe zusammen mit seiner Mutter und seinen Wurfgeschwistern aus einer Beschlagnahmung zu uns. Alle ausser ihm konnten vermittelt werden. Yuste hingegen ist in einem Zwinger aufgewachsen. Nach zwei Jahren wurde er schliesslich doch noch adoptiert. Aber seine Familie hat ihn oft alleine gelassen und da er das Alleinsein nicht gut verträgt, ist er oft weggelaufen und landete dann wieder bei uns.

Im CIAAM ist er verschmust, verträglich mit anderen Hunden und hat noch nie versucht, aus einem unserer Ausläufe zu entkommen. Jetzt suchen wir eine aktive Familie für Yuste, die genügend Zeit für ihn hat.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Aira

2011-11-12T11:17:00.002+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 14-09-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: 2010

Tamaño/Grösse: Mediana/Mittelgross

Carácter/Charakter: Muy cariñosa, buena, activa./Sehr verschmust, lieb und aktiv.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

**********

Aira es una perrina cruce de pastor, recogida de una parcela donde estaba medio abandonada. Tenía chip, pero aparecía que su dueña había fallecido hacía tiempo, y por algún extraño misterio, había terminado en ese lugar... bueno, y ahora en el CIAAM, claro, a esperar una buena famlia.

Tiene buen carácter: sociable, cariñosa, obediente, buena... es uno de esos cieletes que tenemos por aquí: guapetones y zalameros, que pasan sus dias esperando esperando....

******

Aira ist ein Schäferhundmix, der auf einem Grundstück sich selbst überlassen lebte und deshalb dann zu uns kam. Sie war gechipt, aber es stellte sich heraus, dass ihre Besitzerin verstorben war und irgendwie ist die Hündin dann auf diesem Grundstück gelandet.

Aira hat einen tollen Charakter: verträglich, verschmust, lieb...einer dieser Traumhunde, die hier auf ihre zweite Chance warten.

Perrita disponible para adoptar/Zu vermitteln

CLARA

2011-11-10T08:00:00.003+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 20-10-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Enero 2011/Januar 2011

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Carácter/Charakter: Dulce y muy muy buena/Sanft und sehr, sehr lieb.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*********

Clara es una cachorrota de mastina espectacular. Tiene un ojo pintado y otro no, lo que la dá un aspecto peculiar... si a eso le sumas que es de color blanco y con motas camufladas negras, te dá por pensar en.... mamá mastina y papá dálmata???? bueno, la sugerencia ahí queda, jeje

Es de carácter dulce y sociable. Ayer nos la llevamos a Navacerrada con varios perretes más para que se diera una vueltecita, e hizo las delicias de más de un paseante...

De lo más buenecito que tenemos en el CIAAM!

****

Clara ist ein wunderhübscher Mastinjunghund. Mit einem dunkelumrandeten Auge, ihrem weissen Fell und ihren schwarzen Flecken ist sie wirklich einmalig. Vielleicht steckt ja ausser Mastin noch ein bisschen Dalmatiner mit drin...

Sie ist sehr sanftmütig und verträglich. Gestern haben wir mit ihr und einigen anderen Hunden aus dem CIAAM einen Ausflug in die Berge unternommen. Clara hat bei den Spaziergängern grosses Aufsehen erregt. Sie ist aber auch eine der liebsten, die wir zur Zeit im Tierheim haben.

Perrita disponible para adoptar/Zu vermitteln

Lindt

2011-11-07T08:00:00.003+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 11-10-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: Abril 2011/April 2011

Tamaño/Grösse: Mediano/Mittelgross

Carácter/Charakter: Adorable./Bewundernswert.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*************

Lindt como el chocolate... no sé si podeis apreciar bien el color de este perrete, pero es chocolate negro guapísimo, con unos ojazos super expresivos!

Le encontraron abandonado en Colmenar Viejo... ya veis, un cachorrote tan buenino y dulce... a veces me dan ganas de no morderme tanto la lengua y escribir unas cuantas lindezas dedicadas a toda esa gentuza que hace estas cosas...

Tiene un carácter de verdad excepcional, superbueno, sociable con todos los perretes, cariñoso, obediente... una auténtica joya.

*****

Lindt, wie sein Name bereits vermuten lässt, hat ein wunderschönes Fell, dunkel wie bittere Schokolade und unglaublich schöne Augen.

Er kam als Fundtier aus Colmenar Viejo zu uns. Dementsprechend kennen wir seine Vorgeschichte nicht, obwohl wir uns aus Jahren trauriger Erfahrung ein ungefähres Bild machen können. Ein weiterer, junger Hund, den seine Besitzer einfach ausgesetzt haben.

Lindt hat einen tollen Charakter, sehr lieb, verträglich mit anderen Hunden, verschmust, gehorsam...ein richtiges Juwel.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln.

Fitipalda

2011-11-05T09:45:00.003+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 19-08-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Febrero 2011/Februar 2011

Tamaño/Grösse: Mediana, 16 Kg./Mittelgross, 16kg.

Carácter/Charakter: Muy cariñosa, activa y sociable./Sehr verschmust, aktiv und verträglich.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*********

Fitipalda, Fitipalda.... bueno, con ese nombre os podeis imaginar el torbellino que es ¿no? no es para tanto, aunque eso sí, activa es un rato activa esta pequeñina, eso os lo puedo asegurar, después de todo no deja de ser una cachorrota.

No he encontrado mucha información de su recogida, pero sé que viene de otro pueblo pequeñito del sur de Madrid.

******

Fitipalda ist ein richtiger Wirbelwind, wie sein Name auch schon vermuten lässt. Er hat seinem Alter entsprechend viel Energie.

Seine Vorgeschichte kennen wir nicht, da er als Fundtier aus einem Madrider Dorf zu uns kam.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Decibelio

2011-11-02T08:00:00.003+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 17-10-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: Octubre-2010/Oktober 2010

Tamaño/Grösse: grande/gross

Carácter/Charakter: Muy bueno/Sehr lieb

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*********

Decibelio es un perrete estupendo, recogido en un pueblo del este de Madrid. Es un grandullón supercariñoso, de esos que vienen trotando para saludarte y se quedan cerquita para que les mimes bien...

Es sociable y muy obediente, por lo que me imagino que habrá estado en alguna casa hasta que, como siempre, se han cansado de él y ha terminado en la calle.

*****

Decibelio ist ein toller Kerl, der aus einem Dorf östlich von Madrid als Fundtier zu uns kam. Er ist sehr verschmust, kommt gerne zu uns und lässt sich streicheln und püngeln.

Mit anderen Hunden ist er sehr verträglich und zudem ist er sehr gehorsam. Deshalb gehen wir davon aus, dass er in einem richtigen Zuhause gelebt hat, bis seine Besitzer keine Lust mehr auf einen vierbeinigen Begleiter hatten und Decibelio auf der Strasse gelandet ist.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Bebita

2011-10-31T08:00:00.005+01:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 24-07-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Junio 2010/Juni 2010

Tamaño/Grösse: pequeña/klein

Carácter/Charakter: Otro solete!!/Ein kleiner Sonnenschein!

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*********

A Bebita la acogieron cuando tenía apenas un mesecito, y con un añito ha tenido que salir de su hogar debido a problemas muy serios de alergia del niño chiquitito que tenían. Ha sido una desgracia, y la pobre Bebita se ha quedado en un chenil en espera de un nuevo hogar.

Su familia nos ha contado que es un auténtico cielo de perrita: muy buena, obediente, cariñosa, limpia, ni ladraba ni destrozaba nada en casa. Se llevaba bien con gatos (ha convivido con uno) y con perritos también.

En el centro está un poco perdida, normal, aunque hace buenas migas con todos los compañeros y es una perrita muy alegre. En cuanto te pones a tiro cerquita te dá unos buenos lametones!!!

******

Bebita wurde mit einem Monat von einer lieben Familie adoptiert. Nach einem Jahr kehrt sie nun ins Tierheim zurück, weil das kleine Kind der Familie eine starke Allergie entwickelt hat. Die arme Bebita sitzt nun unglücklich in einem Tierheimzwinger und wartet auf ihre zweite Chance.

Ihre Familie hat uns berichtet, dass Bebita ein richtiger Sonnenschein ist: sehr lieb, gehorsam, verschmust, stubenrein, sie bellt nicht und macht nichts im Haus kaputt. Mit Katzen versteht sie sich gut, denn bisher hat sie ihr Zuhause mit einer Katze geteilt. Mit anderen Hunden ist sie ebenfalls verträglich.

Im Tierheim fühlt die Kleine sich verloren, obwohl sie sich mit ihren Zwingerkollegen angefreundet hat und an sich eine sehr fröhliche Hündin ist. Sobald wir zu ihr kommen, begrüsst sie uns mit feuchten Küssen.

Perrita disponible para adoptar/Zu vermitteln

Margarita y Violeta ADOPTADAS!!

2011-10-29T10:50:00.002+02:00

Margarita

Violeta

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 30-9-2011

Sexo/Geschlecht: Hembras/Katzen

Nacidas/Geboren: mediados agosto/Mitte August

Pelo/Fell: Semi-largo/halblang

********

Margarita y Violeta... dos hermanas la mar de tiernitas... Margarita la más valiente, la que se acerca enseguida ronroneando a recibir los mimos, la encanta que la cojan, la soben, y se queda como una auténtica reinona en tu regazo.... Violeta la más timdilla, a la que hay que animar para cogerla y sobarla mucho para que se nos acostumbre, aunque luego en brazos tampoco es que le moleste mucho! jeje

******

Margarita und Violeta...zwei sehr sanfte und süsse Babykatzen. Margarita ist die mutigere der beiden. Sofort nähert sie sich schnurrend allen Besuchern, um gestreichelt zu werden. Gerne lässt sie sich auf den Arm nehmen, herzen und püngeln. Violeta ist etwas schüchterner als ihre Schwester. Zunächst müssen wir sie etwas mehr locken, damit sie sich auf den Arm nehmen lässt, obwohl sie es dann genauso geniesst.

Gatitas disponibles para adoptar/Zu vermitteln

Mel

2011-10-27T08:00:00.002+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 14-09-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Enero 2011/Januar 2011

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Carácter/Charakter: Muy buena/Sehr lieb

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*******

Mel es una preciosa perrita, mezcla de mastín. La abandonaron en otro pueblo de Madrid, quizá se les hizo demasiado grande.... a saber...

Es muy simpática y cariñosa, sociable con los perretes... en fin, qué os voy a contar, no es más que una cachorrota que busca juegos y mimos!!

*****

Mel ist eine wunderhübsche Mastinmischlingshündin. Sie wurde in einem Madrider Dorf ausgesetzt, vielleicht war sie ihren Besitzern zu gross geworden...

Sie ist sehr sympathisch und verschmust. Mit anderen Hunden verträgt sie sich gut. Letztlich ist sie nicht mehr als ein Junghund auf der Suche nach Spielstunden und Schmuseeinheiten.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Nea y Hermanos

2011-10-25T08:00:00.005+02:00

Nea

Moly

Man ADOPTADO!!/Adoptiert!

Hart RESERVADO!!!/Reserviert!

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 6-9-2011

Sexo/Geschlecht: 2 Hembras, 2 Machos/2 Katzen und 2 Kater

Nacidos/Geboren: 21-8-2011

Pelo/Fell: corto/kurzhaar

*******

Estas cuatro bolitas (Nea, Moly, Man y Hart) son unos bellezones impresionantes. Abandonados en una cajita en la puerta de un veterinario, llegaron al CIAAM tan chiquitines que hubo que cuidarles de forma especial para que se nos hicieran en condiciones, jeje

Os dejo un vídeo que les hemos grabado:

http://www.youtube.com/watch?v=e96jO2OhgMw

*****

Diese vier kleinen Katzen sind wunderhübsch. Sie wurden in einer Pappschachtel vor einer Tierarztklinik ausgesetzt. So landeten die vier im Tierheim. Da sie noch so klein waren, mussten sie unter grossen Anstrengungen aufgezogen werden.

Oben findet ihr ein Video, wo ihr die vier in Aktion sehen könnt.

Gatitos disponibles para adoptar/Zu vermitteln

Blanquito SOS

2011-10-23T12:34:00.003+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 21-01-2010

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: 2009

Tamaño/Grösse: Pequeño/Klein

Carácter/Charakter: Muy tiernito.../Sehr sanftmütig

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

********

Vídeos:

http://www.youtube.com/watch?v=gyttXPXYRvs

http://www.youtube.com/watch?v=aJIGu04nTNI

http://www.youtube.com/watch?v=hizMKqZeVtc

http://www.youtube.com/watch?v=Rt9NfmaNPWo

Telita marinera la historia de Blanquito. He tardado mucho tiempo en presentároslo, y no por falta de ganas (es uno de mis más prefes) sino porque cuando le saco nunca veo el momento de ir a por la cámara de fotos... sólo tengo ojos para mi chiquitín..

Blanquito vivía en un pueblo (de cuyo nombre no quiero acordarme) en donde los chavales se divertían a costa de acorralarle y darle patadas.. como suena. No sé si sois capaces de imagiarlo, un ser tan chiquitín recibiendo patadas... el pobre pasaba tanto miedo en ese pueblo que se defendía como podía y eso era lanzando "ñascas" al aire para ver si conseguía asustarles.. así fué que dijeron que mordía y se vino al CIAAM.

Aquí ha estado mucho tiempo en terapia, más de un año hasta que ha cogido confianza con el ser humano. De tantos palos que le han llovido ha costado mucho recuperarle, pero bien ha merecido la pena... no sabeis qué ser con tantas ganas de dar y recibir cariño. Lejos han quedado los golpes y las patadas, el miedo, el hambre...

Su compañero de terapias y chenil, Blas, ha sido y es su gran apoyo. Son dos amigos inseparables, alegres, cariñosos, han sufrido las mismas desgracias y han tenido la suerte de compartir espacio durante este tiempo aquí en el CIAAM. Son dos pequeñajos que queremos con locura. Nada nos gustaría más que encontrasen un hogar juntos y que pudiesen seguir siempre compartiendo esa alegría, estoy segura de que nunca más se sentirían solos.

No os perdais sus vídeos, le vais a ver de paseo, corriendo según salen del chenil, jugando... ni sombra del pánico que nos tenían los dos!

*****

Blanquitos Geschichte ist tragisch und leider kein Einzelfall. Dieser liebe kleine Rüde lebte in einem Madrider Dorf, in dem er regelmässig von Jugendlichen misshandelt wurde. Irgendwann hat er dann versucht, so gut es ging, sich zu wehren, indem er in die Luft geschnappt hat.

Daraufhin erfolgte eine Anzeige und der "bissige" Hund kam zu uns ins Tierheim. Mehr als ein Jahr musste er therapiert werden, um wieder Vertrauen in die Menschen fassen zu können. Aber es hat sich gelohnt. Mittlerweile hat Blanquito riesige Fortschritte gemacht.

Sein Zwingerkollege und Leidensgenosse Blas war in dem ganzen Prozess eine grosse Hilfe und Stütze für Blanquito. Die beiden Hunde, die dasselbe traurige Schicksal verbindet, sind zu unzertrennlichen Freunden geworden. Deshalb wäre es toll, wenn die beiden auch zusammen vermittelt werden könnten.

Oben findet ihr Videos, die die beiden in Aktion zeigen. Sie gehen mittlerweile gut an der Leine spazieren, toben, ... Vergessen ist die furchtbare Panik, die sie einst allen Menschen gegenüber gefühlt haben.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Fiordo ADOPTADO!!!

2011-10-19T08:00:00.005+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 29-08-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: Agosto 2010/August 2010

Tamaño/Grösse: grande/gross

Carácter/Charakter: muy bueno, cariñoso, sociable./Sehr lieb, verschmust und verträglich.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet.

********

Fiordo es un estupendo perrete, muy cariñoso, juguetón, más listo que el hambre y.... más que guapo, lo siguiente!

No he encontrado datos de cómo recogieron a Fiordo, pero no creo que su historia sea más distinta de la del resto: un añito en casa y luego a la calle que ya nos hemos cansado de él, ya no hace tanta gracia porque ya no es tan pequeño... y ahí está el pobre, buscando un nuevo hogar.

*********

Fiordo ist einfach ein toller Kerl, sehr verschmust, verspielt, extrem clever, sehr hübsch...

Wir haben keine Informationen zu seiner Vorgeschichte, aber es ist zu vermuten, dass er das Schicksal vieler anderer Haustiere teilt. Nach einem Jahr in einer Familie hatten die Menschen keine Lust mehr auf ihren vierbeinigen Begleiter und so landete Fiordo schliesslich im Tierheim und wartet nun auf seine zweite Chance.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Peloto y Hermanos

2011-10-18T08:00:00.009+02:00

Panchi

Jaleo

Peloto RESERVADO!

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 12-9-2011

Sexo/Geschlecht: Machos/Kater

Nacidos/Geboren: Agosto 2011/August 2011

Pelo/Fell: largo/lang

Carácter/Charakter: Supermimosones!!!/Extrem verschmust!!!

*****

Estas tres pelotinas peluditas son Peloto, Panchi y Jaleo... tres pequeñines de armas tomar que en cuanto notan tu presencia van corriendo para que les hagas mimos!!

Aquí les sacamos a un miniparque para la sesión de fotos y andaban más despistados que todas las cosas, jaja. Mirar qué bueninos son: te los puedes meter en un bolsillito del pantalón y ni rechistan!!

*****

Diese drei Fellknäule sind Peloto, Panchi und Jaleo...drei Babykatzen, die sofort herangestürmt kommen, sobald sie uns bemerken, um gestreichelt zu werden.

Auf den Bilder sind sie in ihrem Minipark, den wir für die Fotos aufgebaut haben und wie man auf den Fotos sehen kann, war das alles absolut neu für die drei. Sie sind so lieb, dass sie sich sogar ohne Gegenwehr in der Hosentasche unterbringen lassen.

Gatitos disponibles para adoptar/Zu vermitteln

Príncipe ADOPTADO!!!

2011-10-17T08:00:00.006+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 2-9-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: Abril 2011/April 2011

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Carácter/Charakter: Súper: superbueno, supersociable, supercariñoso/Genial: extrem lieb, sehr verträglich und super verschmust

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

***********

A este pequeño Príncipe le encontraron en el campo en Colmenar Viejo, con unas heridas en el cuello llenas de pus y un poco desorientado.

Es un cachorrote excepcional: es de las cosas más cariñosas y sociables que hay, te hace caso... un cielete que alguien ha debido de dejar a la buena de dios después de tenerle atado a algún sitio para que no molestara, a juzgar por las heridas que tenía en el cuello ( ya curadas!).

El pasado 12 de octubre nos le llevamos junto a varios compañeros suyos a la Pedriza para que la gente viera los perros tan guapetones que tenemos en el CIAAM: se portó fenomenal! En la última foto le veis panza arriba para que Kike2 le olisqueara y para que le tocásemos la barriguilla.

*******

Der kleine Príncipe wurde auf einem Feld in Colmenar Viejo gefunden. Er hatte einige vereiterte Wunden am Hals und war zudem leicht desorientiert.

Er ist ein unglaublich toller Welpe. Príncipe ist sehr verschmust, unglaublich verträglich und zudem sehr gehorsam...ein wahrer Sonnenschein auf vier Pfoten. Wir vermuten aufgrund der Wunden am Hals, die mittlerweile bereits verheilt sind, dass er zunächst einige Zeit angebunden war und schliesslich ausgesetzt wurde.

Am 12. Oktober haben wir mit ihm und einigen anderen Tierheimhunden einen Ausflug ins Gebirge unternommen, damit die Leute sehen, was wir für tolle Hunde im CIAAM sitzen haben. Príncipe hat sich sehr gut benommen. Auf dem letzten Foto sieht man ihn auf dem Rücken liegend, damit Kike2 an ihm schnuppert und wir ihm den Bauch kraulen.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Stare ADOPTADO!!!

2011-10-14T08:00:00.004+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 24-8-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Kater

Nacido/Geboren: Junio 2011/Juni 2011

Pelo/Fell: corto/kurzhaar

Carácter/Charakter: Juguetón y cariñoso/Verspielt und verschmust

********

Stare llegó en el mes de agosto, junto a sus hermanitos Bergen (ya adoptado) y Mesto. Dos dias más tarde pudieron coger a su mami Paqui.

Tenía un ojito malito y parece que todavía no lo tiene bien del todo, aunque él está fenomenal: jugando, correteando y provocando a todos los de la gatera.

*****

Stare kam im August zusammen mit seinen Brüdern Bergen (bereits vermittelt) und Mesto zu uns ins Tierheim. Zwei Tage später konnte seine Mutter Paqui auch eingefangen und zu uns gebracht werden.

Er hatte ein schlimmes Auge, das immer noch nicht komplett ausgeheilt zu sein scheint, obwohl Stare ansonsten einfach nur toll ist. Er spielt, tobt und fordert alle anderen Samtpfoten zum Herumtollen auf.

Gatito disponible para adoptar/Zu vermitteln

Candela

2011-10-13T08:00:00.002+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 3-8-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Katze

Nacida/Geboren: 2010

Pelo/Fell: corto/kurzhaar

Carácter/Charakter: Tranquilota y muy cariñosa/Ruhig und sehr verschmust

**********

A Candela la recogieron junto a su cachorro en el centro de Colmenar Viejo. Es una gatita casera y cariñosa, tranquilota y muy sociable que estoy segura ha vivido en un hogar este tiempo hasta que por los motivos que sean ha terminado en la calle.

****

Candela kam zusammen mit ihrem Katzenwelpen als Fundtier aus dem Einkaufszentrum von Colmenar Viejo zu uns. Sie ist eine ruhige, verschmuste und sehr verträgliche Hauskatze.

Gatita disponible para adoptar/Zu vermitteln

Orusca

2011-10-12T08:00:00.003+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 9-7-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: 2006

Tamaño/Grösse: grande/gross

Carácter/Charakter: Muy vital y cariñosa/Sehr aktiv und verschmust

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*******

Orusca no se puede decir que tenga mucha suerte. Entró en el CIAAM con un añito, en el año 2007, y una familia le adoptó. Por culpa de la crisis esta familia se ha tenido que volver a su pais y por desgracia no ha tenido medios para llevársela, por lo que Orusca ha tenido que volver a un chenil después de casi 4 años.

Esto es una de las mayores desgracias para un animal adoptado: volver a un chenil. Así la pasa a la pobre, está nerviosa y desorientada, y pide mimos y atenciones en cuanto nos vé.

Necesita una hogar donde volver a recuperar la tranquilidad que ahora le falta.

******

Orusca ist eine unserer Pechvögel. Mit einem Jahr kam sie 2007 zu uns ins CIAAM und wurde bald von einer Familie adoptiert. Vier Jahre später kehrt die Familie aufgrund der Wirtschaftskrise in ihr Land zurück und hat keine Möglichkeit, Orusca mitzunehmen. So ist die arme Hündin wieder in einem Tierheimzwinger gelandet.

Das ist wirklich das Schlimmste, das einem ehemaligen Tierheimtier passieren kann: nach Jahren plötzlich wieder ins Tierheim zurückkehren zu müssen. Dementsprechend nervös und schmusebedürftig ist Orusca natürlich.

Sie braucht dringend ein neues Zuhause, wo sie wieder zur Ruhe kommen kann.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Halcón

2011-10-10T08:07:00.004+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 9-06-2011

Sexo/Geschlecht: MachoRüde

Nacido/Geboren: 2010

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Carácter/Charakter: Muy divertido y cariñoso/Sehr lustig und verschmust

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

**********

Halcón es un cruce de pitbull, de un añito más o menos de edad. Tiene buen carácter con las personas,muy cariñoso y suuuuper juguetón! Con los perros tiene su carácter... la persona que quiera adoptarle desde luego tiene que estar acostumbrada a manejar este tipo de animales.

En los patios se muestra muy divertido y en el paseo, a parte de la ilusión que le hace morder la correa (cosa normal en el centro con este tipo de perretes) se porta fenomenal, bastante pendiente de nosotros y de su compañera de chenil Orusca.

******

Halcón ist ein ca. einjähriger Pitbullmix. Er ist sehr menschenbezogen, extrem verschmust und unglaublich verspielt. Anderen Hunden zeigt er auch gerne mal seinen Charakter. Sein neuer Besitzer sollte sich mit starken Hunderassen auskennen.

Im Freilaufgehege zeigt er sich sehr lustig und bei den Spaziergängen benimmt er sich sehr gut. Er folgt seinem Gassigänger und seinem Zwingerkumpel Orusca. Allerdings macht es ihm, wie den meisten Kampfhunden hier im Tierheim, grossen Spass, in die Leine zu beissen. Aber sein neuer, hundeerfahrene Besitzer kann ihm das bestimmt in der ruhigen Umgebung eines richtigen Zuhauses schnell abgewöhnen.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

República

2011-10-09T08:01:00.003+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 29-07-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Katze

Nacida/Geboren: Junio 2011/Juni 2011

Pelo/Fell: corto/kurz

Carácter/Charakter: otro bomboncillo!/Ein Bonbon!

*******

La tercera de las hermanitas... República: guapa, pizpireta, cariñosa, juguetona con todos los gatines... otra achuchable!!

Tiene una carilla muy despierta, te mira con unos ojazos inteligentes y enooooooormes...te dan ganas de comértela a besos, jajajaja.

******

República ist die dritte der Katzengeschwister. Sie ist niedlich, verschmust, sehr verspielt...ein Traum!

Sie hat ein sehr waches Gesicht und schaut dich mit ihren grossen Kulleraugen pfiffig an...einfach unwiderstehlich.

Gatita disponible para adoptar/Zu vermitteln

Anarkía

2011-10-08T09:57:00.002+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 29-07-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Katze

Nacida/Geboren: Junio 2011/Juni 2011

Pelo/Fell: corto/kurz

Carácter/Charakter: Cariñosa y muy juguetona/Verschmust und sehr verspielt

*********

Anarkía es la hermanita de Asamblea y República. Esta simpaticona hace las delicias de los que entramos a esta gatera!

Ahora mismo en el CIAAM hay muchísimos gatitos de color negro. Por desgracia, a pesar de ser tan guapos, cariñosos y buenos que el resto, son los que menos se adoptan. A la gente le cuesta llevarse un gatito de color negro... no lo entiendo muy bien, pero es así, y por lo menos tenemos más de 10 chiquitines que parece que se van a quedar por aquí a vivir una buena temporada por ese motivo.

*****

Anarkía ist die Schwester von Asamblea und República. Sie ist sehr sympathisch und der unbestrittene Liebling vieler unserer freiwilligen Mitarbeiter.

Im Moment gibt es bei uns im CIAAM viele schwarze Katzen. Leider werden sie weit weniger adoptiert als andere Katzen, obwohl sie genauso hübsch, verschmust und lieb sind. Den Leuten fällt es schwer, sich eine schwarze Katze auszusuchen. Verstehen können wir das nicht. Aber leider werden aufgrund der Abneigung gegen die Farbe schwarz bei Katzen wohl mehr als 10 süsse Katzen noch einige Zeit bei uns auf ihre zweite Chance warten müssen.

Gato disponible para adoptar/Zu vermitteln

Menchu ADOPTADA!!

2011-10-07T08:00:00.004+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 4-07-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: 2009

Tamaño/Grösse: grande/gross

Carácter/Charakter: Muy muy buena./Sehr, sehr lieb.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

********

Menchu es una perrilla superbuena, recogida de la calle a primeros de Julio. Cuando llegó parecía miedosilla, enseguida agachaba la cabeza y te miraba como esperando algo malo... pero enseguida se hizo al centro y se le pasaron todos los temores.

Se lleva bien con los perretes y con las personas es un solete.

******

Menchu ist eine extrem liebe Hündin, die Anfang Juli 2011 als Fundtier zu uns kam. Zunächst wirkte sie ängstlich und senkte schnell den Kopf, wenn sie uns sah, als ob sie Schläge erwarten würde. Aber in kürzester Zeit hat sie sich gut eingelebt und hat nun keine Angst mehr.

Mit anderen Hunden versteht sie sich gut und im Umgang mit Menschen ist sie ein richtiger Sonnenschein.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Asamblea

2011-10-05T08:00:00.005+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 29-07-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Katze

Nacida/Geboren: Junio 2011/Juni 2011

Pelo/Fell: corto/kurz

Carácter/Charakter: Para comérsela!!!/Ein Zuckerstück!

*********

Asamblea y sus hermanas Anarkía y República (que os presentaré el próximo dia) llegaron en una... cestita??... bueno, algo parecido, nada tan bonito, claro, lo más seguro es que fuera una caja de cartón que alguien se encontró cerca de la basura...

La verdad es que las tres hermanas son superdespiertas y muy cariñosas, les encanta sobre todo corretear y provocar a todos sus compis de gatera. Asamblea es una auténtica preciosidad!!

*****

Asamblea und ihre Geschwister Anarkía und República kamen in einem Pappkarton zu uns, der neben einer Mülltonne gefunden wurde.

Die drei Katzen sind hellwach und sehr verschmust. Sie lieben es, mit den anderen Samtpfoten zu toben und zu spielen. Asamblea ist eine wunderhübsche Katze.

Gatita disponible para adoptar/Zu vermitteln

Argelia ADOPTADA!!!

2011-10-03T08:00:00.010+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 18-08-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Katze

Nacida/Geboren: 2010

Pelo/Fell: Largo/Lang

Carácter/Charakter: Superbuena, muy cariñosa/Sehr lieb, sehr verschmust

*********

A esta preciosidad se la encontraron en la calle, en Colmenar Viejo. Es una gatina que es un auténtico bombón: cariñosa como ella sóla, con un pelo largo blanco suavecito y mirada dulce.

Ha llegado al CIAAM algo malita pero ya se ha recuperado y espera un buen hogar donde la den todo el cariño que la hace falta.

******

Diese wunderhübsche Katzendame kam als Fundtier aus Colmenar Viejo zu uns. Sie ist ein richtiger Hauptgewinn: extrem verschmust, schönes langes und samtweiches Fell und ein sanfter Blick.

Sie kam in schlechtem Zustand zu uns, hat sich aber wieder vollständig erholt. Jetzt wartet Argelia auf ein schönes Zuhause, wo ihre neuen Menschen ihr all die Liebe und Zuneigung schenken, die sie verdient.

Gatita disponible para adoptar

Sibila

2011-10-03T08:00:00.008+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 10-08-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Katze

Nacida/Geboren: 2009

Pelo/Fell: corto/kurz

Carácter/Charakter: Muy cariñosa, algo celosa con el resto de gatitos./Sehr verschmust, anderen Katzen gegenüber etwas eifersüchtig

*********

Sibila deambulaba solita cerca del polideportivo de Colmenar. Se acercaba a la gente y se les quedaba mirando, esperando comida o mimos sin duda, hasta que un alma caritativa se apiadó de ella y la recogió para denunciar su abandono.

Como veis tiene una luxación en el ojito, en el cristalino, lo que la hace mirarte de una forma peculiar, un poquito triste. Pero Sibilia no es triste, es cariñosa y juega como todos los demás... eso sí, no le gusta ni un pelo compartir ni juguetes ni mimos... mejor hija única!!

*****

Sibila streunte in der Nähe der Sporthalle in Colmenar umher auf der Suche nach Futter und Streicheleinheiten. Ein lieber Mensch erbarmte sich schliesslich und meldete sie den Behörden.

Wie man auf den Fotos erkennen kann, hat sie eine leichte Pupillenfehlstellung, die ihr einen eigenartigen, etwas traurigen Blick verleiht. Allerdings ist Sibila alles andere als traurig. Sie ist verschmust, verspielt...aber da sie weder Spielzeug noch Streicheleinheiten mit anderen Katzen teilen möchte, wäre es schön für sie, wenn sie Einzelkatze sein könnte.

Gatita disponible para adoptar/Zu vermitteln

Lama ADOPTADA

2011-09-30T08:00:00.004+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 16-09-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Septiembre 2010/September 2010

Tamaño/Grösse: Mediana/Mittelgross

Carácter/Charakter: Buena y cariñosa./Lieb und verschmust.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichose negativ getestet.

*********

Lama es una preciosa perrita, cruce de American Stafford, abandonada en un pueblo del este de Madrid. Tiene buen carácter: cariñosa, sociable y muy obediente.

Me imagino que se habrán deshecho de esta preciosidad porque después de un añito se habrán cansado de ella... esos caprichos que luego acaban donde acaban los pobres...

*****

Lama ist eine wunderhübsche American Stafford Mischlingshündin, die in einem Madrider Dorf ausgesetzt wurde. Sie hat einen tollen Charakter: verschmust, verträglich und sehr gehorsam.

Wir vermuten, dass sie von ihren Besitzern ausgesetzt worden ist, weil sie keine Lust mehr auf ihr vierbeiniges Familienmitglied hatten. Wieder einmal die typische Geschichte, die so viele unserer Tierheimtiere teilen.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Carrasco

2011-09-29T08:00:00.003+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 13-08-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: Sin especificar/Ohne Information

Tamaño/Grösse: Grandote/Gross

Carácter/Charakter: Algo tristón, un buenazo./Etwas traurig, sehr lieb.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*********

A mediados de agosto los bomberos llamaron al centro diciendo que había un mastín echo polvo andando por la carretera, con las patas heridas. Hubo que sedarle para traerlo.... telita cómo venía este pobre: las heridas de las patas tenían gusanos y le falta un dedo; garrapatas a más no poder, delgadísimo... un estado lamentable.

A los pocos días, después de curas y curas las heridas fueron mejorando (ya limpias de gusanos, claro) ya no cojeaba y parecía que levantaba un poco la cabeza.

Carrasco ahora está bastante bien, va cogiendo algo de peso pero está deprimido. Se tumba en un rinconcillo en los patios y aunque viene a saludarte te mira con la cabeza baja como esperando recibir algún palo... una pena horrible verle así.

Es sociable con otros machos, convive con ellos en el chenil sin problemas.

*****

Mitte August erhielten wir einen Anruf der Feuerwehr, die uns mitteilte dass ein Mastin in sehr schlechtem Zustand und mit Wunden an den Pfoten über die Autobahn lief. Um Carrasco einfangen zu können, mussten wir ihn betäuben. Bei der Untersuchung stellten wir fest, dass die Wunden an seinen Pfoten so stark entzündet waren, dass sich sogar schon Würmer darin eingenistet hatten. Zudem fehlte ihm ein ganzer Zeh, er sass voller Zecken und war stark untergewichtig.

Bald schon ging es ihm besser und die Wunden verheilten so gut, dass er wieder richtig laufen konnte.

Carrasco geht es mittlerweile recht gut und er hat auch etwas zugenommen. Dennoch wirkt er traurig und deprimiert. Im Auslauf legt er sich in eine Ecke und wenn er uns sieht, kommt er zur Begrüssung heran, hält aber gleichzeitig den Kopf recht tief, als ob er damit rechnete, geschlagen zu werden. Einen so schönen Hund so zu sehen, ist wirklich traurig.

Mit anderen Hunden versteht er sich gut. Zur Zeit teilt er seinen Zwinger mit mehreren Rüden.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Babilonio

2011-09-28T08:00:00.004+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 18-08-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: 2001

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Carácter/Charakter: Superbueno./Sehr lieb

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*********

A Babilonio lo trajo Vetercam, se lo encontraron tirado en una cuneta de una carretera cerca de Cobeña, sin moverse y en muy mal estado.

Cuando llegó al centro le hicieron todas las revisiones veterinarias y demás y no estaba enfermo, tan sólo abandonado...

Es un cruce de Collie, muy guapetón. Ya es un abuelete, uno de esos que se te acercan cariñosos para que les mimes un poco y se quedan cerca de tí. Está viviendo en los patios de hospi, es muy mayor para subir a un chenil, así que comparte su espacio con más perretes y se lleva de maravilla con ellos.

*******

Babilonio kam über Vetercam zu uns ins Tierheim. Er wurde reglos und in sehr schlechtem Zustand in einem Strassengraben in der Nähe von Cobeña gefunden.

Wir haben ihn komplett untersucht und ihm fehlt nichts. Babilonio ist kerngesund.

Er ist ein sehr hübscher Colliemischlingsrüde im gesetzten Alter. Gerne sucht er unsere Nähe, um ein paar Streicheleinheiten zu bekommen. Er lebt mit vielen anderen Hunden zusammen auf der Krankenstation, da er zu alt ist, um in einem Zwinger zu leben. Mit allen seinen vierbeinigen Gefährten versteht er sich bestens.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Marquez ADOPTADO!!!

2011-09-27T08:00:00.006+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 7-9-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: Septiembre-2009/September 2009

Tamaño/Grösse: Pequeño-Mediano/Klein bis mittelgross

Carácter/Charakter: Algo asustadizo, muy bueno./Etwas ängstlich, sehr lieb.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

***********

Marquez es otro podenquito de esos chiquitines y delgaditos que en los pueblos nadie presta atención: nadie les cuida porque no valen para cazar, aunque algún tiro han oido y algunos palos se han llevado sin duda, a juzgar por el gesto que hace cuando alguien desconocido se le acerca.

Es entrañable: tan delgadito, con esos pelines que se le ponen en los ojines (preciosos ojines!) y su morrete afilado... te mira e intenta acercarse porque tiene muchas ganas de que le quieran... pero a la vez se debe acordar de los palos recibidos y se queda rondándote un poco...

Para achucharle y achucharle!!!!

*******

Marquez ist ein weiterer kleiner Podenco, der in einem der vielen Dörfer umherstreunte, ohne grosse Beachtung zu finden. Wobei wir dennoch vermuten, dass er die eine oder andere schlechte Erfahrung gemacht haben wird, da er Fremden gegenüber vorsichtig ist.

Marzquez hat ein wirklich hübsches Äusseres, dem man schwer widerstehen kann, so klein und kuschelig. Er beobachtet uns interessiert und man merkt, dass er gerne ein paar Streicheleinheiten bekommen würde. Doch gleichzeitig sind da auch die schlechten Erfahrungen, die ihn zögern lassen.

Einfach ein niedlicher und sympathischer kleiner Kerl, der viel Liebe und Aufmerksamkeit braucht.

Perro disponible para adoptar./Zu vermitteln.

Mili ADOPTADA!!!

2011-09-26T08:00:00.005+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 12-09-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: 2010

Tamaño/Grösse: Mediana/Mittelgross

Carácter/Charakter: Superbuena, muy cariñosa/Sehr lieb, sehr verschmust.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*********

Mili vino al centro junto con Pili, dos perrinas igualitas salvo en el color (Pili atigrada, ya adoptada!). Las encontraron rondando un aparcamiento de Colmenar, solas, andando detrás de todo el que pasaba.

Es una perrita superbuena, cariñosa, sociable, obediente... parece mezcla de labrador pero de tamaño mini!

*****

Mili kam zusammen mit Pili, die bereits ein neues Zuhause gefunden hat, zu uns. Die beiden streunten auf einem Parkplatz in Colmenar umher und folgten allen, die vorbeikamen.

Mili ist sehr lieb, verschmust, verträglich und gehorsam. Sie sieht aus wie ein sehr kleiner Labradormix.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Pontevedra ADOPTADA!!!

2011-09-24T10:04:00.003+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 28-07-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Junio-2011/Juni 2011

Tamaño/Grösse: Mediano/Mittelgross

Carácter/Charakter: Un cielete./Ein Sonnenschein.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

**********

Pontevedra es la última de una camada de 5 bellezones que llegaron a finales de Julio. Eran muy chiquitines, apenas dos mesecillos, y llegaron muy malitos. Estuvieron un tiempecito en cuarentena hasta que se pudieron dar en adopción.

Todos se han ido adoptando y ahora sólo queda esta pequeñina que es un auténtico cielete, un bomboncillo para llevarse a casa sin duda.

*******

Pontevedra ist der letzte Welpe eines Wurfes, der Ende Juli zu uns ins Tierheim kam. Ihre vier Geschwister konnten bereits vermittelt werden, aber Pontevedra wartet noch immer bei uns auf ihre grosse Chance. Mit knapp zwei Monaten kamen die fünf Welpen in sehr schlechtem Zustand zu uns, so dass sie erst eine Zeit auf der Krankenstation verbringen mussten, bevor sie adoptiert werden konnten.

Pontevedra ist ein kleiner Sonnenschein, ein wahrer Traumhund. Wer gibt dieser kleinen Hündin das Zuhause, das sie verdient?

Perro disponible para adoptar/Zu vermiteln

Lauki ADOPTADA!!!

2011-09-20T08:02:00.007+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 15-07-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Enero 2011/Januar 2011

Tamaño/Grösse: grande/gross

Carácter/Charakter: Muy dulce y cariñosa/Sehr sanft und verschmust.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet.

**********

Lauki es otra perrina de la incautación de Zipi, Zape, Parmalat etc... a todos ellos les dejaron medio abandonados en una parcela en donde les debían tirar mendrugos de pan y poco más para comer. Los ganaderos de la zona no se fiaban mucho de que no les fueran a atacar su ganado y dieron el aviso para que se sacasen de allí o.... ya se encargaría alguien de quitarles...

Tiene un carácter parecido al de sus hermanos: buena, dulce, cariñosa, algo tímida pero muy dócil. Se va enseguida con la gente sin problemas y aunque de momento pasear con una correa puesta no es su fuerte, seguimos en ello para que se termine de acostumbrar cuanto antes. Con la comida.... como sus hermanos: no comparte ni las migas! que bastante hambre ha debido de pasar...

******

Lauki kam mit derselben Beschlagnahmung wie Zip und Zap zu uns ins Tierheim. Diese drei und ihre Leidensgenossen lebten vernachlässigt auf einem freien Grundstück und wurden von ihren Besitzern kaum versorgt. In der Nähe gab es Viehherden und die Bauern hatten Angst, dass die Hunde ihre Tiere anfallen könnten. So verständigten sie die Behörden und alle Hunde kamen zu uns ins Tierheim.

Lauki hat einen ähnlichen Charakter wie ihre Brüder: lieb, sanft, verschmust, etwas schüchtern und sehr gehorsam. Schnell überwindet sie jedoch ihre Scheu und begleitet unsere Gassigänger. Zur Zeit läuft sie noch nicht gut an der Leine, aber wir arbeiten daran. Wie ihre Brüder teilt auch sie ihr Fressen nicht. Wir denken, dass alle diese Welpen grossen Hunger gelitten haben.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Pascal ADOPTADO!!!

2011-09-19T08:00:00.009+02:00

Fecha Ingreso/Ankuftsdatum: 15-03-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: 2009

Tamaño/Grösse: XXXXXL

Carácter/Charakter: para comérselo!!!!/Nur lieb!!!

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

***********

Pascal es uno de nuestros nenes más prefes.. no mío, de toooodos. Bueno, la verdad es que este pedazo de pan se hace querer por todos los lados. Con esa carita de no haber roto nunca un plato te mira (en mi caso casi a mi altura ya que es enooorme) con esa caidita de ojos dulces que tiene... y ya está, te tiene en el bote!!

En Julio le mordió un perrete una pata y desde entonces no ha habido manera de que se le cierre la herida. El muy truhán yo creo que constántemente se deshace la venda y se lametea para que no le suban a un chenil, claro, no se vive mal en la zona de hospi: recibiendo mimos de todo el mundo, tumbadito como una alfombra, comiendo con nosotros... bueno, claro, así yo tampoco querría curarme la pata, para subir a un chenil y vernos una vez a la semana.... para eso mejor me quedo abajo con mi patita pocha...

Os aseguro que disfrutar de este perrete es un auténtico lujo.

*****

Pascal ist einer unserer besonderen Lieblinge. Mit diesem Gesicht und diesen treuen Augen kann ihm einfach keiner widerstehen. Zudem hat er einfach einen super Charakter und ist nur lieb.

Im Juli hat ihm ein anderer Hund in die Pfote gebissen und seitdem ist er auf unserer Krankenstation. Wir haben die Vermutung, dass er sich den Verband mit Absicht abmacht und an der Wunde leckt, damit sie nicht komplett heilt und er noch lange unten bei uns bleiben kann. Denn hier hat er jeden Tag seinen Freilauf und kann mit uns in der Gemeinschaftsküche essen. Oben im Zwinger dagegen hätte er nur einmal die Woche einen Spaziergang und Streicheleinheiten. Unser Pascal ist also ganz schön clever und wirklich ein toller Kerl.

Seine neue Familie wird sicherlich viel Spass mit ihm haben. Er ist ein XXXL-Juwel.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln.

Trident ADOPTADA!!

2011-09-16T08:00:00.006+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 18-07-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: 2010

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Carácter/Charakter: Buena, activa y sociable./Lieb, aktiv und verträglich.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet.

*********

Trident es una perrina cruce de Gos D´Atura, recogida en las afueras de Colmenar Viejo. Es jovencilla y tiene mucha vitalidad, aunque también tiene un carácter estupendo con la gente, especialmente con los niños.

Llegó al CIAAM con unas greñas que no había forma de meterle la tijera, la peluquera estuvo con ella unas cuantas horitas hasta poder dejarla decente... bueno, ya la veis en las fotos el antes y el después.

******

Trident ist eine Mischlingshündin, die als Fundtier aus der Umgebung von Colmenar Viejo zu uns ins Tierheim gekommen ist. Sie ist jung und obwohl sie sehr viel Vitalität besitzt, ist sie auch sehr menschenbezogen und extrem kinderlieb.

Sie kam mit so einem verfilzten Fell zu uns, dass die Hundefriseurin mehrere Stunden gebraucht hat, um ihr Fell zu schneiden und wieder in Fom zu bringen...auf den Fotos kann man ja bereits erkennen, wie Trident vor und nach dem Friseurbesuch aussieht.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Lysse

2011-09-15T08:00:00.005+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 6-9-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Septiembre 2009/September 2009

Tamaño/Grösse: Mediana/Mittelgross

Carácter/Charakter: Muy activa, cariñosa/Sehr aktiv, verschmust;

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichose negativ getestet

**********

Lysse es una estupenda perrita encontrada en Colmenar Viejo a primeros de septiembre. Tiene dos añitos y es muy juguetona y muy buenina. Tiene mezcla de pitbull y una carilla muy despierta y expresiva.

Es muy sociable con los demás perrines.

*****

Lysse ist eine tolle Hündin, die Anfang September 2011 als Fundtier aus Colmenar Viejo zu uns ins Tierheim gekommen ist. Sie ist zwei Jahre alt und ist sehr lieb und verspielt. Lloba ist ein Pitbullmischling mit einem sehr aufgeweckten und ausdrucksstarken Gesicht.

Mit anderen Hunden versteht sie sich sehr gut.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Silex ADOPTADO!!!

2011-09-13T08:00:00.005+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 30-05-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: Mayo 2008/Mai 2008

Tamaño/Grösse: Mediano/Mittelgross

Carácter/Charakter: Bueno y cariñoso/Lieb und verschmust

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

********

Silex es un cruce de bretón, guapo y muy cariñoso al que han abandonado después de tres años. Ha venido con una otitis de caballo y le han estado tratando este tiempo, así que ya está recuperado.

Es muy sociable con otros machos, juguetón, vivo y zalamero. En cuanto nos vé no para de moverse a nuestro alrededor moviendo todo el culete!!

******

Silex ist ein Bretonmischlingsrüde. Er ist sehr verschmust und wunderhübsch. Dennoch ist er nach drei Jahren auf der Strasse gelandet. Als er zu uns kam, hatte er eine schlimme Mittelohrentzündung, die aber mittlerweile auskuriert ist.

Er versteht sich bestens mit anderen Hunden, zeigt sich auch anderen Rüden gegenüber verträglich, lebhaft und verspielt. Sobald er uns sieht, beginnt er um uns herum zu laufen und bewegt vor Freude den gesamten Körper.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Lloba ADOPTADA!!!

2011-09-12T08:37:00.004+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 29-08-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Enero 2011/Januar 2011

Tamaño/Grösse: Mediana/Mittelgross

Carácter/Charakter: Un cielete./Ein Sonnenschein.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

********

Lloba es una perrina adorable. Es una mestiza cariñosa y dulce recogida en otro de tantos pueblos de Madrid en donde no paran de abandonar animales....

Es sociable, buenaza, cariñosa... una cachorrota guapetona y simpática que se muere por recibir nuestros mimos y caricias.

*****

Lloba ist eine tolle Hündin. Sie ist ein verschmuster und sanfter Mischling und kam wie viele andere als Fundtier zu uns.

Lloba ist verträglich, verschmust...ein hübscher Welpe, sympathisch und sehr menschenbezogen.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Alma ADOPTADA!!!

2011-09-10T08:00:00.004+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 22-8-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Agosto 2010/August 2010

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Carácter/Charakter: Superbuena!/Extrem lieb!

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*********

Fijaos bien en este bellezón, menuda preciosidad de perrina. Alma es un cruce espectacular de pastor alemán. Tiene un carácter superbueno: es cariñosa, obediente, simpática, juguetona, sociable... la verdad es que lo tiene todo para gustarle a una buena familia!

Es otro de esos perrines que no entiendes cómo ha terminado en la calle, con ese carácter tan bueno y esa carilla tan guapa...

*****

Alma ist eine wunderhübsche und beeindruckende Schäferhundmischlingshündin. Sie hat einen tollen Charakter: verschmust, gehorsam, sympathisch, verspielt, verträglich...sie hat wirklich alle Voraussetzungen für einen Familienhund.

Wieder einmal ist es nicht nachzuvollziehen, wie solch ein hübscher und lieber Hund auf der Strasse gelandet ist.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Zape

2011-09-09T08:00:00.004+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 14-07-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: Enero 2011/Januar 2011

Tamaño/Grösse: Grande. 20kg./Gross, 20 kg

Carácter/Charakter: Muy cariñoso./Sehr anhänglich.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet.

**********

Zape y su hermano Zipi fueron los primeritos en llegar de la rehala. Después llegarían Parmalat, Clesa, Lauki, Asturiana, Celta y Pascual... Os he contado ya la historia cuando os he presentado a alguno de estos perrines: abandonados en una parcela, estaban amenzados ya que al parecer a los ganaderos les debía dar la impresión de que se iban a comer su ganado.

Zape y Zipi son un cruce de doberman... pero tienen ojos dulces y una mirada muy tiernita, son apenas unos cachorrotes que no han conocido mas que algún miserable, fijaos bien en sus orejitas.

*****

Zape und sein Bruder Zipi waren die ersten der acht Welpen die zu uns kamen. Danach folgten Parmalat, Clesa, Lauki, Asturiana, Celta und Pascual... Ich habe die Geschichte dieser acht bereits erzählt: auf einem Grundstück zurückgelassen und von den benachbarten Viehbauern bedroht kamen sie schliesslich ins CIAAM.

Zape und Zipi sind Dobermannmischlingshunde...mit sanften Augen und einem unwiderstehlichen Blick. Bis jetzt haben sie in ihrem kurzen Leben nicht viel gutes erlebt. Allein ein Blick auf ihre abgeschnittenen Ohren sagt wohl mehr als tausend Worte.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Coral ADOPTADA!!!

2011-09-08T08:00:00.005+02:00

Fecha Ingreso/Ankuntsdatum: 5-7-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Julio-2010/Juli 2010

Tamaño/Grösse: Mediana- 14kg./Mittelgross, 14 kg

Carácter/Charakter: Desconfiadilla, bastante activa./Etwas misstrauisch, recht aktiv.

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

********

Cuando Coral llegó al CIAAM no había humano que la pudiese coger... no nos tenía miedo, nos tenía pánico absoluto. No se dejaba manipular y fué un poco complicadillo hacerse con ella... así la habían tratado a la pobre.

En este tiempo ha avanzado muchísimo. No voy a decir que no haya costado acercarse a ella, pero desde luego han sido más sus ganas de venir que nuestras ganas de que se acercara. Aún así todavía es un poco desconfiadilla, aunque se acerca bien a saludarte, se come sus chuches y le puedes poner una correita y pasearla, todavía mete el rabito entre sus piernas en cuanto hay el más ligero movimiento que ella no controla... en fin, necesita un poquito más de tiempo.

*******

Als Coral zu uns ins CIAAM kam, konnten wir sie nicht berühren, solch eine nackte Panik empfand sie beim Anblick von Menschen. Dementsprechend kann man sich grob vorstellen, wie schlimm es dieser armen Hündin ergangen sein muss.

Mittlerweile hat sie grosse Fortschritte gemacht. Obwohl es keine leichte Aufgabe war, hat unsere Coral viel Mut bewiesen, ist über ihren Schatten gesprungen und hat sich uns genähert. Auch wenn sie sich nähert, Leckerchen nimmt, Streicheleinheiten geniesst und mit uns spazieren geht, ist sie noch immer misstrauisch. Die kleinste überraschende Bewegung verunsichert sie und Coral klemmt schnell den Schwanz zwischen die Beine. Sie braucht einfach noch Zeit, all das Schlimme, das sie bisher erlebt hat, zu vergessen.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Parmalat

2011-09-07T08:00:00.005+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 15-07-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: Enero 2011/Januar 2011

Carácter/Charakter: Muy buenino./Sehr lieb.

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet.

**********

Parmalat es uno de los hermanos de la incautación en Valdeavero de una rehala abandonada. Sus dueños debieron pensar que "no servían" y los dejaron a su suerte en una parcela (8 perrines). En la parcela contigüa había ganado y los ganaderos denunciaron la situación de estos pobrecillos, dejando bien claro que lo mismo había que acabar con ellos si seguían allí ya que podrían atacar el ganado....

Llegaron en Julio, con bastante miedo, no sabían ni lo que era un collar y mucho menos una correa. Creo que tampoco sabían lo que era una persona amable... sus orejitas están cortadas a cuchillo y aunque Parmalat no es de los que más cortitas las tienen, algunos como Zipi y Zape las tienen cortadas totalmente a ras.

Parmalat tiene buen carácter, busca nuestros mimos y nos mete el morrete entre nuestras manos para que le hagamos caso. Con sus compañeros se lleva muy bien... eso sí, con la comida no se juega, que bastante hambre ha debido de pasar... así que comer mejor solito para que nadie se la quite, jeje

**************

Parmalat stammt aus der Beschlagnahmung von Valdeavero. Seine Besitzer liessen ihn und seine sieben Wurfgeschwister auf einem leeren Grundstück zurück. Die Nachbarn waren Viehbauern, die Anzeige erstatteten mit dem klaren Hinweis, dass die Hunde eine Gefahr für ihre Herden darstellen könnten und wenn sie nicht abgeholt würden, nähmen die Bauern das selbst in die Hand.

So kamen die acht Welpen im Juli diesen Jahres zu uns ins Tierheim. Sie waren verängstigt und hatten weder Leine noch Halsband in ihrem kurzen Leben kennen gelernt. Auch schienen sie im Tierheim das erste Mal nette Menschen getroffen zu haben. Denn ihnen sind die Ohren mit einem Messer abgeschnitten worden. Wobei Parmalat nicht derjenige mit den kürzesten Ohren ist. Seine Wurfgeschwister Zipi und Zape haben überhaupt keine Ohren mehr.

Parmalat hat einen tollen Charakter. Er schiebt uns seine Nase zwischen die Hände, um ein paar Streicheleinheiten und etwas Aufmerksamkeit zu erhalten. Mit seinen vierbeinigen Kollegen versteht er sich gut, allerdings frisst er lieber alleine, damit ihm niemand sein Futter wegnimmt.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Ole ADOPTADA!

2011-09-05T08:00:00.004+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 15-03-2011

Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin

Nacida/Geboren: Enero 2010/Januar 2010

Carácter/Charakter: Activa y cariñosa/Aktiv und verschmust

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

******

Ole es una perrita cruce de boxer de la cual sus dueños, después de haberla cogido desde cachorra, han decidido que ya se han cansado de ella... al parecer tiene demasiada energía para ellos...

Energía tiene para aburrir, eso seguro. Es muy activa, cuando la sacamos a los patios para jugar ella no para de correr como una loca con sus compañeros de chenil, y entre carrera y carrera viene a saludarte para recibir unos mimitos.

A mí personalmente me hace mucha gracia porque cuando va a beber agua en los cubos que tenemos en los patios, Ole primero mete totalmente la cabeza en el cubo y luego te mira toda chorreando como dicienco "ey, qué bueno, qué fresquita!"

*******

Ole ist eine Boxermischlingshündin, die als Welpe adoptiert wurde und jetzt zu uns zurückgekehrt ist. Ihre Besitzer hatten keine Lust mehr auf dieses Powerpaket...anscheinend hatte Ole zuviel Energie für ihre Menschen.

Sie ist auf jeden Fall ein richtiges Powerpaket. Das stimmt. Sie ist sehr aktiv und im Freilauf stürmt sie mit ihren Zwingerkollegen ausgelassen hin und her. Zwischendurch hat sie dann auch noch Zeit, zu uns zu kommen und sich ein paar Streicheleinheiten abzuholen.

Diese temperamentvolle Hündin hat auch eine sehr eigene Art zu trinken. Sie taucht ihren gesamten Kopf in den Eimer und schaut uns dann triefend und glücklich an.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

Lino

2011-09-03T08:00:00.002+02:00

Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 26-7-2011

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: 2001

Tamaño/Grösse: Grande/Gross

Carácter/Charakter: Un tranquilo abuelete/Ein ruhiger Rentner

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*******

Lino es un podenco ya abuelete, a sus 10 años su maravilloso dueño, un cazador al cual ya no le servía, decidió deshacerse de él "como fuera" porque ya no cazaba... bueno, sólo hay que ver las fotos para ver en qué condiciones tan lamentables estaba este pobre animal.

En los días que lleva en el CIAAM he visto cómo ha mejorado bastante su aspecto, aunque todavía está debilucho y con pocas ganas. Tiene la dentadura bastante mal y necesita coger peso, comer y descansar en condiciones... y por supuesto un hogar.

******

Lino ist ein zehn Jahre alter Podenco. Sein Besitzer, ein Jäger, wollte ihn loswerden, da der Rüde wohl nicht mehr zur Jagd taugte. Man muss sich nur ansehen, in welchem Zustand der arme Lino ins Tierheim gekommen ist, um sich eine Vorstellung davon zu machen, wie er bis jetzt "gelebt" hat.

In der kurzen Zeit, die er jetzt im CIAAM ist, geht es ihm bereits etwas besser, obwohl er noch immer schwach und deprimiert ist. Er hat schlechte Zähne und müsste unbedingt ein paar Kilos zunehmen. Er braucht jetzt gutes Essen, Ruhe und natürlich ein schönes Zuhause.

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln