Sexo/Geschlecht: Macho/RüdeNacido/Geboren: 2008
Tamaño/Grösse: grandote/sehr gross
Carácter/Charakter: Noble, bueno, muy cariñoso y mimosón/nobel, lieb, sehr verschmust und anhänglich
Análisis de Leishmania y Ehrlichia negativos/auf Leishmaniose und Erlichose negativ getestet
***************************
Ha pasado ya casi un añito desde que los hermanos Mónaco y Grimaldi llegaran al CIAAM, ahora nuestro Mónaco se ha quedado solito, ya que Grimaldi nos ha abandonado para siempre: la mala suerte ha hecho que se fuera uno de nuestros ángeles.
En este tiempo Mónaco no ha cambiado ni un ápice (bueno, ha engordado un poquito que le hacía falta), sigue siendo un perrete grandote y buenazo, tan cariñoso y mimosón que cuesta dejar de achucharle cuando le tienes cerca. Este chiquitín le gusta a todo el que viene... pero nadie se lo lleva. Por su tamaño, claro, asi que a ver si viene alguien que quiera un oso blanco grande y cariñoso, y se lo lleva puesto.
Dejo esta foto que les hicimos a los dos al poco de llegar, cuando os los presenté a los dos en este blog. Me gusta mucho recordarles a los dos juntos jugando en los patios como dos cachorretes gigantes...
*********************************
Vor fast einem Jahr kamen die Brüder Monaco und Grimaldi zu uns und mittlerweile ist Monaco alleine zurückgeblieben. Sein Bruder ist leider vor kurzem verstorben und hat in unser aller Herzen eine Lücke zurückgelassen.
Monaco hat sich seit seiner Ankunft im CIAAM kaum verändert. Nur an Gewicht hat er ein bisschen zugelegt, was auch nötig war. Ansonsten ist er genauso lieb, verschmust und anhänglich wie immer. Er gefällt all unseren Besucher, aber aufgrund seiner Grösse hat er bisher noch kein neues Zuhause gefunden. Wenn jemand einen riesigen weissen Schmusebär sucht, dann ist Monaco genau der richtige Hund für ihn.
Auf dem untenstehenden Foto sind die beiden Brüder kurz nach ihrer Ankunft bei uns zu sehen. Genauso wollen wir die beiden in Erinnerung behalten, zwei riesige, verspielte Kälber, die unbeschwert miteinander durch unseren Freilauf tobten.
28 de octubre de 2009:
Mónaco es el hermano de Grimaldi. Ya os he comentado que llegaron de Torrelaguna, hace un mes y pico.No sé en qué circunstancias los habrán recogido, ha sido, que yo sepa, un aviso de abandono más.
Mónaco es el más tranquilo de los dos. Tiene un añito más o menos, y aunque es igual de juguetón y mimosón que su hermano, es algo más pausado. Siempre es Grimaldi el que le anda provocando en cuanto puede!!
Este peque (por llamarle de forma cariñosa) tiene muy buen caracter. Cuando les sacas del chenil cualquiera diría que con ese tamaño te va a pasear él a tí, pero no es así. Es más tranquilote y una vez que se ha pegado un par de carreritas y paseitos a su aire por los patios, le encanta que camines con él un buen rato.
*************************************
28. Oktober 2009
Monaco und sein Bruder Grimaldi sind vor etwas über einem Monat aus Torrelaguna zu uns gekommen, ein weiterer Fall von Hunden, die einfach ausgesetzt und somit ihrem Schicksal überlassen wurden.
Monaco ist der ruhigere der beiden. Er dürfte mittlerweile ungefähr ein Jahr alt sein, und obwohl er genauso verschmust und verspielt wie Grimaldi ist, ist es doch Grimaldi, der stets die Initiative ergreift und seinen Bruder zum Spiel auffordert.
Monaco hat einen tollen Charakter und läuft zudem ausgezeichnet an der Leine. Nach ein paar Spieleinheiten im Freilauf geniesst er einen langen Spaziergang in vollen Zügen.
perro disponible para adoptar/Zu vermitteln
