jueves, 30 de diciembre de 2010

Heno ADOPTADO!!!














Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde
Nacido/Geboren: 2010
Tamaño/Grösse: mediano/ mittelgross
Carácter/Charakter: muy bueno, dócil, sociable, juguetón/sehr lieb, gehorsam, verträglich und verspielt
Análisis de Leishmania y Ehrilicha negativos/auf Leishmaniose und Erlichose negativ getestet

******************

Heno es un cachorrillo adorable. Lo han recogido en Robledo de Chavela, a primeros del mes de junio, supongo que sus dueños no podían hacerse cargo de él (igual no consiguieron colocarlo) y acabó abandonado.

Es algo tímido al principio, aunque enseguida coge confianza contigo y no para de venir a buscarte para que juegues con él y le acaricies. Cuando llegó no sabía muy bien lo que era una correa ni un arnés, por lo que tardabamos un montón en sacarle al pobre del chenil ya que enseguida se quedaba parado con cara de susto, como diciendo "pero qué es esto que me ponessss". Ahora ya sale con nosotros estupendamente bien, aunque si algo le asusta se queda parado y viene enseguida a que le "consueles" (yo creo que es un poco zalamero y lo que tiene es cuento para que le mimemos...)

Un bichito adorable de verdad.
********************************************
Heno ist ein süsser vier bis fünf Monate alter Welpe. Anfang Juni wurde er in Robledo de Chavela gefunden. Wir gehen davon aus, dass seine Besitzer sich nicht um ihn kümmern konnten oder wollten, vielleicht stammt er auch aus einem ungewollten Wurf. Fest steht jedoch mit Sicherheit, dass er ausgesetzt wurde und sich so als kleiner Welpe bereits auf der Strasse durchschlagen musste.
Am Anfang is Heno ein wenig schüchtern, doch sobald er eine Person ein bisschen kennt, überwinder er seine Scheu rasch und sucht menschliche Nähe, Streichel- und Spieleinheiten. Als er zu uns kam, kannte er weder Leine noch Geschirr, deshalb haben wir am Anfang etwas länger gebraucht, bis wir ihn das erste Mal zu einem Spaziergang mitnehmen konnten. Doch mittlerweile hat er seine Angst überwunden und dreht gerne mit den Gassigängern seine Runden. Wenn ihn etwas erschreckt, verharrt er zunächst stocksteif, bevor er dann bei seinem Menschen Trost sucht. Er geniesst jede Zuwendung und Streicheleinheit sehr, schliesslich ist er noch ein Welpe, der in dem Schutz eines richtigen Zuhauses und nicht in einem Zwinger ohne menschlichen Zuspruch aufwachsen sollte. Heno ist ein richtiger kleiner Traumkerl, der seinen zukünftigen Besitzern sicherlich jede Menge Freude machen wird.

perro disponible para adoptar/Zu vermitteln