Beltrán ADOPTADO!!!

14-Julio-2011:
Fijaos bien en la diferencia entre estas dos fotos. Es el mismo perro, pero... ¿quién lo diría??? Nuestro querido Beltrán ha cambiado un poquito: nos ha engordado y está muy guapete. Sigue siendo un perro adorable, supercariñoso, obediente... sólo piensa en traerte el mordedor para que se lo vuelvas a tirar...


14. Juli 2011:

Schaut euch bitte mal diese beiden Fotos an. Auf beiden seht ihr unseren Beltrán. Was für ein Unterschied, oder? Der Rüde hat zugenommen und ist mittlerweile ein stattlicher Kerl. Er ist auch weiterhin sehr lieb und verschmust, gehorsam...immer wieder bringt er sein Spielzeug, damit man es ihm immer und immer wieder wirft und er hinterjagen kann...

Os dejo unas fotos nuevas junto con las anteriores, para que podais ver cómo ha cambiado este perrete, y eso que vive en un chenil, no en un hogar... me imagino lo guapísimo que se pondrá en cuanto tenga una buena familia que nos lo mime un poquito... que falta le hace.

Hier noch ein paar alte und neue Fotos, um ganz klar zu zeigen, wie prächtig unser Beltrán sich gemacht hat, und das obwohl er in einem Zwinger im Tierheim lebt. Hätte er ein richtiges Zuhause, wäre er wahrscheinlich noch ansehnlicher. Ihm fehlen vor allem die Streicheleinheiten einer lieben Familie.

Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde

Nacido/Geboren: No especificado/Ohne Information

Tamaño/Grösse: Mediano-grande/Mittelgross bis gross

Carácer/Charakter: Un buenazo/Super lieb

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichose negativ getestet

**************

Vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=scgJcTByJb4

Tela cómo ha llegado este pobrecino al CIAAM. Está en los huesos, se le notan todas las costillitas y desde arriba dá penita verle! Es algo mayor aunque no sabría deciros qué edad tiene, está tan "currado" el pobre que bien podría tener solo 4 ó 5 años y parecer que tiene 9 ó 10.

Tiene muchas lesiones en la piel, aunque él está sano sanote, al parecer sólo un poco bastante desnutrido. Parece mentira, con las cosas que habrá tenido que vivir este pobre animal, lo bueno y cariñoso que es. Cuando le sacas se queda quietecito a tu lado y agradece los mimos como si los acabara de descubrir.

Se lleva muy bien con todos los perrines, comparte chenil con machos sin problema, al revés, parece que se lleva de maravilla con Galeón, claro que éste último es otro buenazo de cuidado.

A ver si hay alguien con corazón por ahí para este pobre...

***********************

Es ist unglaublich, in was für einem schlechten Zustand Beltrán zu uns gekommen ist. Er ist vollkommen abgemagert, nicht mehr als Haut und Knochen. An vielen Stellen hat er Hautverletzungen, obwohl er ansonsten kerngesund ist. Wir wollen lieber nicht darüber nachdenken, wie schlecht es ihm gegangen sein muss, um so ausgemergelt zu sein. Deshalb ist es auch schwer, sein Alter zu schätzen. Er könnte genauso gut vier Jahre wie auch 9 Jahre alt sein.

Doch trotz allem ist Beltrán einfach nur lieb und anhänglich. Bei seinen Spaziergängen bleibt er stets an der Seite seines Gassigängers und wartet auf ein paar Extrastreicheleinheiten.

Mit anderen Hunden versteht er sich bestens und wäre somit ein idealer Anfängerhund. Wer gibt diesem lieben Kerl noch eine zweite Chance auf ein glückliches und vor allem würdiges Hundeleben?

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln