martes, 7 de diciembre de 2010

Amapola ADOPTADA





















Sexo/Geschlecht: hembra/Hündin
Nacida/Geboren: 2003
Tamaño/Grösse: grande, regordeta/gross, mollig
Carácter/Charakter: Muy buena, muy cariñosa, algo glotona./Sehr lieb, sehr verschmust und ein bisschen verfressen

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichose negativ getestet

**********

Hace tiempo que tenía muchas ganas de presentaros a nuestra Amapola... lindísima Amapola (para nada ingrata, como dice la canción)... es un personajillo muy particular.

A esta chiquitina se la encontraron perdida y desorientada por una carretera de la sierra de Madrid. Cuando llegó al CIAAM se tumbó a descansar y así se pasó varias semanas, apenas se levantaba. Los veterinarios le hicieron todas las pruebas habidas y por haber y no la pasaba absolutamente nada... lo único que tenía era "mieditis" a la correa.

Han pasado unos meses y nuestra Amapola está estupenda. Igual de regordeta que cuando vino, pero fantástica y cariñosa con nosotros. Si entras a verla al patio te sigue como un corderillo para que la hagas unos mimos... eso sí, enseguida se tumba, que ella ya ha correteado mucho y ya no tiene muchas ganas de jugar a la pelotita.

Con los perretes se lleva bien, aunque la verdad es que prefiere más la compañía de las personas.
Es una noble "casi abueleta" que necesita mucho encontrar un buen hogar. Ella a cambio ofrece una gran cantidad de cariño y buenos momentos para compartir.


***********

Amapola ist ein ganz spezieller Hund, den ich euch schon längst vorstellen wollte.

Sie kam als Fundtier aus den Madrider Bergen und streunte total verloren und verwirrt an der Landstrasse umher. Als sie ins Tierheim kam, legte sie sich hin und verbrachte die nächsten Wochen damit, sich auszuruhen. Alle unsere tierärztlichen Untersuchungen haben keinen Befund ergeben. Amapola war und ist kerngesund. Sie hatte einfach nur Angst vor der Leine und zog es vor, ihre Tage schlafend und ruhend zu verbringen.

Seitdem sind einige Monate vergangen und mittlerweile geht es Amapola richtig gut. Sobald wir sie besuchen, läuft sie hinter uns her und bettelt um Streicheleinheiten. Sie ist immer noch genauso mollig wie bei ihrer Ankunft und hat sich ihren gemütlichen Charakter bewahrt. Für lange Spieleinheiten ist sie also nicht mehr zu haben.

Mit anderen Hunden versteht sie sich gut, obwohl sie die Gesellschaft von Menschen eindeutig vorzieht. Wer gibt dieser lieben und verschmusten jungen Oma ein schönes Zuhause?

Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln