lunes, 31 de octubre de 2011

Bebita ADOPTADA














Fecha Ingreso/Ankunftsdatum: 24-07-2011
Sexo/Geschlecht: Hembra/Hündin
Nacida/Geboren: Junio 2010/Juni 2010
Tamaño/Grösse: pequeña/klein
Carácter/Charakter: Otro solete!!/Ein kleiner Sonnenschein!
Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet

*********



A Bebita la acogieron cuando tenía apenas un mesecito, y con un añito ha tenido que salir de su hogar debido a problemas muy serios de alergia del niño chiquitito que tenían. Ha sido una desgracia, y la pobre Bebita se ha quedado en un chenil en espera de un nuevo hogar.



Su familia nos ha contado que es un auténtico cielo de perrita: muy buena, obediente, cariñosa, limpia, ni ladraba ni destrozaba nada en casa. Se llevaba bien con gatos (ha convivido con uno) y con perritos también.



En el centro está un poco perdida, normal, aunque hace buenas migas con todos los compañeros y es una perrita muy alegre. En cuanto te pones a tiro cerquita te dá unos buenos lametones!!!


******


Bebita wurde mit einem Monat von einer lieben Familie adoptiert. Nach einem Jahr kehrt sie nun ins Tierheim zurück, weil das kleine Kind der Familie eine starke Allergie entwickelt hat. Die arme Bebita sitzt nun unglücklich in einem Tierheimzwinger und wartet auf ihre zweite Chance.


Ihre Familie hat uns berichtet, dass Bebita ein richtiger Sonnenschein ist: sehr lieb, gehorsam, verschmust, stubenrein, sie bellt nicht und macht nichts im Haus kaputt. Mit Katzen versteht sie sich gut, denn bisher hat sie ihr Zuhause mit einer Katze geteilt. Mit anderen Hunden ist sie ebenfalls verträglich.


Im Tierheim fühlt die Kleine sich verloren, obwohl sie sich mit ihren Zwingerkollegen angefreundet hat und an sich eine sehr fröhliche Hündin ist. Sobald wir zu ihr kommen, begrüsst sie uns mit feuchten Küssen.

Perrita disponible para adoptar/Zu vermitteln