martes, 23 de abril de 2013

Atila ADOPTADA







Fecha de Ingreso/Ankunftsdatum: Enero 2013/Januar 2013
Sexo//Geschlecht: Hembra/Hündin
Nacida/Geboren: 2011
Tamaño/Größe: Mediano-grande, 26 kg/Mittelgroß bis groß, 26 kg
Carácter/Charakter: Un poco tímida. Muy cariñosa cuando ya te conoce./Etwas schüchtern, bei bekannten Menschen sehr verschmust
Análisis de leishmania y ehrlichia negativos./Auf Leishmaniose und Erlichiose negativ getestet
*********

No os imagináis cómo vino Atila de asustada... la pobre no sabía dónde meterse, le daba miedo absolutamente todo... le dábamos miedo nosotros, le daban miedo sus compañeros de chenil, tanto es así que la tuvimos que cambiar un par de veces hasta encontrarla unos compañeros con los que se sintiera agustito la pobre...

Es un encanto de perrita, supercariñosa y muy noble.. le tiene miedo a todo al principio porque la han debido tratar a gritos y a palos desde que nació, porque no tiene otra explicación. 

Tiene unos ojazos superexpresivos, color miel,  en ninguna foto se aprecian bien, pero tiene mirada dulce y se la vé a la legua que es más buena que el pan.

********

Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie ängstlich Atila war, als sie zu uns kam. Die arme Hündin wusste nicht, wo sie sich lassen sollte und hatte vor allem Angst. Sie hatte Angst vor uns und den anderen Hunden in ihrem Zwinger. Deshalb musste sie mehrere Male den Zwinger wechseln, bis wir vierbeinige Kollegen gefunden hatten, bei denen Atila sich wohl fühlte.

Sie ist eine sehr sympathische Hündin, sehr verschmust und sehr nobel...Zu Beginn hat sie vor allem Angst, weil sie bis jetzt nicht gut gelebt hat. Sie muss seit ihrer Geburt Misshandlungen erlebt haben, anders lässt sich ihr Verhalten nicht erklären.

Sie hat sehr ausdrucksstarke, honigfarbene Augen. Auf keinem der Fotos wird ihr sanfter Blick wirklich deutlich und dass man ihr von weitem ansieht, dass sie extrem lieb ist.


Disponible para adoptar/Zu vermitteln