sábado, 2 de noviembre de 2013

Carmencita ADOPTADA






Fecha de Ingreso/Ankunftsdatum: 10-5-2013
Sexo/Geschlecht: Hembra/ Hündin
Nacida/ Geboren: 2011
Tamaño/ Größe: Pequeña, 12 Kg/ Klein, 12 kg
Carácter/ Charakter: Muy buena, sociable./ Sehr lieb und verträglich.
Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/ Auf Mittelmeerkrankheiten negativ getestet
********

A Carmencita la recogimos en un pueblo de la Sierra Norte de Madrid. No sé nada de su historia hasta llegar al CIAAM, pero sí sé que cuando llegó tenía un miedo horroroso a que alguien se le acercara... bueno, a todo en realidad.   La metimos con cachorritos para que no tuviera tanto miedo, y poco a poco fué recuperando la confianza.
Es inquieta y vivaracha. Ahora ya comparte chenil con otros perrines y no tiene nada de miedo, ya pasó el susto!!  No es de esas perritas supermega cariñosas, me temo que la vida no la ha debido tratar muy bien que digamos, pero de verdad que es muy buena y se lleva fenomenal con todo el mundo. Lo que le hace falta es un hogar donde la den todo ese cariño que estoy segurísima ni dios le ha dado en toda su vida.

******
Carmencita kam aus einem Bergdorf im Madrider Norden zu uns. Ihre Vorgeschichte kennen wir leider nicht. Aber als sie bei uns eintraf, hatte sie vor allem und jedem unglaubliche Angst, so dass wir sie zunächst bei den Welpen unterbrachten, damit sie ein wenig Vertrauen fassen konnte. Nach und nach hat sie dann auch ihre Angst abgelegt.

Carmencita ist nervös und lebhaft. Mittlerweile teilt sie ihren Zwinger mit erwachsenen Hunden und hat keine Angst mehr. Leider gehört sie nicht zu den extrem verschmusten Hunden. Das Leben scheint sie bisher nicht gut behandelt zu haben. Dennoch ist sie sehr lieb und extrem verträglich mit allem und jedem. Was ihr fehlt, ist ein schönes Zuhause, wo sie endlich all die Zuneigung erhält, die sie in ihrem bisherigen Leben noch nicht kennen lernen durfte.

Disponible para adoptar/ Zu vermitteln