sábado, 16 de noviembre de 2013

Patxi ADOPTADO








Fecha de Ingreso/Ankunftsdatum: 23-8-3013
Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde
Nacido/Geboren: Junio 2010/Juni 2010
Tamaño/Größe: pequeño/klein
Carácter/Charakter: Suuuupercariñoso/Extrem verschmust
Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Mittelmeerkrankheiten negativ getestet
***********

Patxi es un auténtico superviviente... le recogió Vetercam, algún malnacido lo había tirado a la basura CON LA CABEZA ABIERTA.  En el CIAAM nadie daba crédito...  Entró moribundo, no estaba claro cómo iba acabar el pobre Patxi... pero a pesar de ser pequeño es muy fuerte, y Patxi ha salido adelante.

Ya está recuperado del todo, lo ha pasado muy mal pero eso ya ha quedado atrás. Ahora sale a jugar y a corretear como todos. Cuando le sacas a pasear te encuentras con un perrete supercariñoso, muy mimosón, que se hace querer con todas las personas aunque no las conozca de nada.  Entonces es cuando te preguntas qué clase de persona es capaz de abrirle la cabeza a una cosita como él, y luego tirarle a un cubo de basura para que se termine de morir.  Suerte que ese no fue su final.

******
Patxi ist ein wirklicher Überlebenskünstler...Vetercam hat ihn zu uns gebracht. Ein furchtbarer Unmensch hatte den armen Kerl mit einer offenen Kopfwunde in den Müll geworfen. Wir konnten es nicht fassen. Als er zu uns kam, war er mehr tot als lebendig und wir wussten nicht, ob er es schaffen würde. Aber trotz seiner geringen Körpergröße ist Patxi ein Kämpfer und hat es geschafft.

Mittlerweile hat er sich vollständig erholt. Es ging ihm sehr schlecht, aber das ist Schnee von gestern. Jetzt läuft und tobt er wie alle andere auch. Wenn wir mit ihm spazieren gehen, ist er extrem verschmust und weiß es, allen zu gefallen, egal ob sie ihn kennen oder nicht. Wie kann man solch einem tollen Hund, den Kopf einschlagen und ihn dann einfach im Müll entsorgen, damit er elendig stirbt. Zum Glück war dies nicht sein Schicksal.

Disponible para adoptar/ Zu vermitteln