viernes, 31 de enero de 2014

Crock ADOPTADO








Fecha de Ingreso/ Ankunftsdatum: 16-12-2013
Sexo/ Geschlecht: Macho/ Rüde
Nacido/ Geboren: Diciembre 2011/ Dezember 2011
Tamaño/ Größe: pequeño/ klein
Carácter/ Charakter: Muy bueno y cariñoso./ Sehr lieb und verschmust.
Análisis de leishmaniay ehrlichia negativos/ Auf Mittelmeerkrankheiten negativ getestet
*******
Crock es un bodeguero chiquitín que se encontró una compañera nuestra, Nerea, por la carretera de Colmenar Viejo. Le intentó coger pero no había forma ya que tenía mucho miedo; como tenía más hambre que miedo, finalmente lo pudo hacer poniéndole pienso. Cuando por fin lo metió en el coche se hizo  un ovillito en su regazo, puro mimo... me imagino el miedo y el hambre que tuvo que pasar una cosa tan chiquitina abandonada en mitad de una carretera.

Llegó muy malito con unas toses horrorosas, ha necesitado todo este tiempo en la zona de hospitalización para que se pudiera ir recuperando en condiciones. Le tenemos con abriguitos para que esté bien calentito, no se nos vaya otra vez a poner malito.

******

Crock ist ein kleiner "Bodeguero", den eine unserer Kolleginnen, Nerea, auf der Schnellstraße von Colmenar Viejo gefunden hat. Sie wollte ihn einfangen, aber der Hund war bereits so verängstigt, dass sie ihn zunächst nicht einfangen konnte. Doch schließlich war der Hunger so groß, dass der kleine Kerl sich mit Futter einfangen ließ. Als sie ihn dann endlich ins Auto brachte, rollte sich Crock auf ihrem Schoß zusammen und war super verschmust. Man möchte sich nicht vorstellen, wie viel Angst und Hunger so ein kleiner Kerl auf einer Schnellstraße erlebt hat.

Bei seiner Ankunft war er sehr krank und hatte einen schrecklichen Husten. Bis jetzt war er auf der Krankenstation, um sich vollständig zu erholen. Er muss einen Mantel tragen, damit ihm nicht kalt wird und er nicht wieder krank wird.

Disponible para adoptar/ Zu vermitteln