miércoles, 29 de enero de 2014

Siembra ADOPTADA









Fecha de Ingreso/Ankunftsdatum: 5-11-2012
Sexo/ Geschlecht: Hembra/ Hündin
Nacida/ Geboren: 2011
Tamaño/ Größe: mediana, 18 kg/ mittelgroß, 18 kg
Carácter/ Charakter: Miedosilla, muy buena, sociable, obediente./ Ängstlich, sehr lieb, verträglich und gehorsam.
Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/ Auf Mittelmeerkrankheiten negativ getestet
*********

PARA VER VIDEO DE SIEMBRA PINCHA AQUI


Siembra, Siembra... esta pequeña princesa, con su arnés puesto, correa y posando guapísima para la cámara, ha pasado lo suyo tanto fuera como dentro del CIAAM.  Llegó en los huesos, literal (me da rabia no tener aquí ninguna foto de su llegada al centro para que vierais la diferencia), con un terror absoluto a las personas, como si hubiese estado viviendo en un zulo y su único contacto con el ser humano hubiese sido la mano de su carcelero. 

Ha estado en terapia todo este tiempo y le ha costado también lo suyo, ya que tenía bastante arraigado el miedo al ser humano. De cómo estaba a cómo está ahora no hay más que ver las fotos... Siembra  pasea con los voluntarios, disfruta en los patios de los juegos y las carreritas con sus compañeros, y también se acerca (con cautela, eso sí) curiosa a la gente. 

Siembra siempre te mira con unos ojos como soles,  muy abiertos, con mirada dulce y noble. Ojalá ya encuentre pronto un hogar para poder seguir avanzando y terminar de recuperar esa confianza en las personas, esa confianza que nunca nadie la tendría que haber robado. 

*******

Siembra...unsere wunderhübsche kleine Prinzessin Siembra, die so toll mit ihrem Geschirr für die Fotos posiert, hat in ihrem Leben sowohl außerhalb als auch im Tierheim selbst so einiges erlebt. Sie kam vollkommen abgemagert und verängstigt zu uns. Leider habe ich kein Foto ihrer Ankunft, damit ihr den Unterschied zu heute sehen könnt. Aber sie schien direkt aus einem schwarzen Loch zu kommen, wo sie nichts als das Gesicht ihres Kerkermeisters kennen gelernt hatte. 

Sie war seit ihrer Ankunft in Therapie und es war schwer für sie, ihre Angst Menschen gegenüber zu überwinden. Sie hat aber mittlerweile riesige Fortschritte gemacht, geht mit unseren Gassigängern spazieren, genießt es, im Freilauf mit den anderen Hunden zu spielen und zu laufen und nähert sich, wenn auch vorsichtig, mit Neugier fremden Menschen.

Siembra schaut Dich stets mit ihrem offenen, edlen Blick und diesen sanften Augen an. Hoffentlich findet sie bald ein Zuhause, damit sie dieses Vertrauen, das sie nie hätte verlieren dürfen, vollständig zurückgewinnen kann.


Disponible para adoptar/ Zu vermitteln