martes, 20 de julio de 2010

Nemo ADOPTADO!!





















Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde
Nacido/Geboren: 2009
Tamaño/Grösse: grande/gross
Carácter/Charakter: Muy bueno y obediente, muy cariñoso, sociable./Sehr lieb und gehorsam, verschmust und verträglich
Análisis de Leishmania y Ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichose negativ getestet


***************************


Ha pasado ya tiempo y Nemo sigue por el CIAAM esperando su oportunidad, así que le hemos vuelto a hacer fotos, para que veais en el perro tan guapo que se ha convertido. Cuando llegó, de cachorrón, estuvo mucho tiempo en hospi curándose la sarna, él y su hermana Dori (ya adoptada).

Nemo es un perrete muy cariñoso y juguetón. Es muy bueno y obediente, siempre hace caso cuando le llamas, cuando le dices que haga algo... es un pedazo de pan. Se ha fijado mucha gente en él, pero aquí sigue, supongo que porque es un poco grandullón (aunque los hay mucho más grandes!!)

En este tiempo ha tenido varios compañeros de chenil, machos grandes, pequeños, hembras... siempre se ha llevado de maravilla, nunca ha habido ningún problema con él. Ahora tiene un compañero grandullón de lujo: Mónaco (perros grandes) y la verdad es que dá gusto verles jugar en el patio.

*************************************


Nemo ist jetzt bereits seit einiger Zeit im CIAAM. Also haben wir beschlossen, seinen Eintrag mit neuen Fotos zu aktualisieren, damit ihr seht in was für einen Prachtkerl sich der kleine Welpe von einst verwandelt hat. Als er letztes Jahr mit wenigen Monaten zu uns kam, mussten er und seine Schwester Dori, die mittlerweile adoptiert worden ist, eine gute Weile auf der Krankenstation verbringen, um ihre Hautinfektionen zu kurieren. Doch das gehört der Vergangenheit an. Heute ist Nemo ein topfitter und kerngesunder Jungrüde.


Nemo ist sehr lieb, verschmust und natürlich verspielt. Doch obwohl er die meiste Zeit seines Lebens in einem Zwinger verbracht hat, ist er sehr gehorsam und kommt auf unseren Ruf angelaufen. Viele Besucher fanden Nemo toll, aber bisher hat er kein Glück gehabt. Wahrscheinlich liegt es an seiner Grösse, obwohl er im Vergleich zu vielen unserer Mastine gar nicht so riesig ist.


Nemo hat, seit er bei uns ist, viele verschiedene Zwingerkollegen gehabt, Rüden, Hündinnen, grosse und kleine Hunde,...Nie hat es ein Problem gegeben. Er verträgt sich mit jedem und mit allem. Zur Zeit teilt er seinen Zwinger mit Mónaco, den ihr auf der Seite für "grosse Hunde" findet und wenn die beiden durch den Freilauf toben, ist es ein wahrer Genuss, ihnen zuzusehen.


perro disponible para adoptar/Zu vermitteln

********************************************







Noviembre 2009/November 2009:



Nemo, Nemo... el hermanito de Dori. Madre mía cómo llegaron por culpa de la sarna. De verdad que no les reconoceríais. Ahora están estupendos!

Tiene unos 7 mesecillos más o menos. Es tan cariñoso... y le hace tanta falta que le hagamos caso al pobre! es que han estado demasiado tiempo en un chenil metiditos los pobres sin casi salir debido a la sarna, y son cachorrillos, necesitan mucho de todo: muchos mimos, muchos juegos, muchas chuches!!
************************************************
Nemo und Dori sahen aufgrund ihrer Hautinfektionen schrecklich aus, als sie zu uns kamen. Doch mittlerweile erinnert nichts mehr an diesen furchtbaren Anblick.

Nemo ist sieben Monate alt und unglaublich menschenbezogen. Er bräuchte wesentlich mehr Zuspruch, Zuwendung, Streichel- und Spieleinheiten als er hier bekommen kann.

tamaño/Grösse: grande/gross

perro disponible para adoptar/Zu vermitteln