viernes, 17 de diciembre de 2010

Toldo ADOPTADO








17 de Diciembre de 2010:
Actualizo la ficha de Toldo ya que este peque ha tenido unos cambios considerables: le han operado de su ojito y ahora está guapísimo y fantástico. Ha mejorado muchísimo desde que llegó al CIAAM, sigue siendo muy cariñoso y en su chenil, con Algarrobo (casos especiales) la verdad es que hace muy buenas migas con él.


********

17. Dezember 2010:
Wir haben Toldos Geschichte ein wenig aktualisiert. Mittlerweile wurde er am Auge operiert, hat alles gut überstanden und hat sich zu einem richtig hübschen Kerl entwickelt. Seit er bei uns ist, geht es ihm stetig besser und zudem ist er noch genauso verschmust und anhänglich wie eh und je. Mit seinem Zwingerkollegen Algarrobo versteht er sich bestens und die beiden sind ein richtig tolles Team.



***************





Sexo/Geschlecht: Macho/Rüde
Nacido/Geboren: diciembre-2009/Dezember 2009
NegritaTamaño/Grösse: mediano/mittelgross
Carácter/Charakter: Muy bueno y cariñoso. Sociable./Sehr lieb, verschmust und verträglich

Análisis de leishmania y ehrlichia negativos/Auf Leishmaniose und Erlichose negativ getestet

**************

PARA VER VIDEO DE TOLDO PINCHA AQUI

A Toldo se lo encontraron otros particulares andando solito por la carretera de Colmenar, a finales del mes de Julio. Alomejor es otro abandono veraniego, como tantos que hemos tenido este año, de esos de "nos vamos de vacaciones y a ver qué hacemos con el perro... "
Tiene un prolapso en el tercer párpado del ojo derecho. Es un poco espectacular ya que, como veis en las fotos, lo tiene salido para fuera, y dá un aspecto de herida horroroso. Me tengo que enterar mejor pero creo que le tienen que operar. Ya os iré contando en cuanto me digan algo los vetes.
Por lo demás es un perrete excelente. Muy cariñoso y obediente. Es también muy sociable, está con otros machos y se lleva muy bien con ellos. En los patios está pendiente de tí, esperando a que juegues con él y le hagas caso... yo creo que no ha recibido muchos mimos en su vida, por no decir que los ha debido de conocer aquí en el CIAAM, a juzgar por cómo reaccionaba al principio de llegar: se quedaba quietecito quietecito como si le fueras a hacer algo malo... ahora te recibe con brincos, lametones y lo que haga falta!
******************
Toldo streunte an der Hauptverkehrsstrasse in Colmenar Viejo umher, bevor er Ende Juli zu uns kam. Wir vermuten, dass er ein typisches Ferienopfer ist, das ausgesetzt worden ist, damit die Besitzer ungestört in den Urlaub fahren konnten.
Wie man auf dem Foto erkennen kann, hat er ein Problem mit dem rechten Augenlid, das schlimmer aussieht als es ist, aber doch wahrscheinlich operiert werden muss.
Ansonsten ist Toldo sehr lieb, verschmust und gehorsam. Mit anderen Hunden versteht er sich bestens, egal ob Hündinnen oder Rüden. Im Freilauf sucht er vor allem die Nähe unserer Gassigänger, damit sie mit ihm schmusen und spielen.
Als er zu uns kam, war er ängstlich und vertraute uns Menschen nicht, aber das ist zum Glück Schnee von gestern. Mittlerweile hat er Streicheleinheiten und Schmusestunden zu schätzen gelernt.
Perro disponible para adoptar/Zu vermitteln